Ariel goes too far in trying to help Flounder win the All-Atlantica Swim Race and learns an important lesson about letting your friends go at their own pace.

When Lucia wants to earn a badge at Ursula's Magic Camp, Ariel and Ursula help her learn that keeping things small and simple is the best way to reach her goal.

Fernie worries he won't do a good job in the Open Market Show and Tell after he loses his trusty fish facts notebook.

Ariel tries to stop a pesky hermit crab from stealing her land treasures.

When Ariel is tasked with being the royal banner carrier for Atlantica's parade, she thinks it's a small job and doesn't take it seriously.