Překlady 16
angličtina (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Jméno |
Superpowered: The DC Story |
|
||
Slogany |
|
|||
Přehled |
This docuseries takes an unprecedented look at the enduring and influential legacy of DC, allowing fans to rediscover the universe of characters, as well as the iconic comic book company’s origins, its evolution and its nearly nine-decade cultural impact across every artistic medium. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Cette série documentaire jette un regard inédit sur l'héritage de DC, permettant aux fans de redécouvrir l'univers des personnages, ainsi que les origines de la société emblématique de bandes dessinées, son évolution et son impact culturel de près de neuf décennies à travers tous les supports artistiques. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
גיבורת על: סיפורה של די-סי קומיקס |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
מיני סדרה המספרת את סיפורה של די-סי קומיקס, חברת הקומיקס הוותיקה והמצליחה בעולם. הסדרה מתארת את התפתחות החברה במשך 8 עשורים, מחוברות הקומיקס הישנות ועד לסרטים שוברי הקופות של ימינו, המבוססים על אותן חוברות. |
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Supereroi: la storia della DC Comics |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Fondata nel 1934, la DC Comics si è affermata come una delle più grandi case di produzione di fumetti d’America. Questa docuserie offre uno sguardo completo della DC, permettendo ai fan di riscoprire l'universo dei personaggi e le origini dell'iconica casa editrice. |
|
litevština (lt-LT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Supergalia. DC Istorija |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Šioje dokumentikoje perteikiamas beprecedentis žvilgsnis į neišblėstantį ir įtakingą DC Universe palikimą. |
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Superpowered: A DC sztori |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
A legendás DC képregénykiadó maradandó örökségébe, kulturális hatásába és ikonikus karaktereibe bepillantást nyújtó dokumentumfilm-sorozat. |
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Supermoce: Historia DC |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Trzyczęściowy serial dokumentalny prezentujący kompleksowe spojrzenie na kultowe postacie DC – ich wpływ na kulturę i trwałe dziedzictwo. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Superpoderosos: A História da DC |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Com mais de três horas repletas de ação, essa série documental apresenta uma visão abrangente e interna de personagens icônicos da DC, seu impacto cultural e o legado duradouro. |
|
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Superpowered: A História da DC |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Ao longo de três horas repletas de ação, esta série documental aborda as personagens icónicas da DC, o seu impacto cultural e o seu legado duradouro. |
|
rumunština (ro-RO) |
||
---|---|---|
Jméno |
Superputeri: Povestea DC |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
—
|
|
slovenština (sk-SK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Supermocní: Príbeh DC |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Tento dokumentárny seriál ponúka bezprecedentný pohľad na kultúrny vplyv a trvalý odkaz vesmíru DC. |
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
Supermocní: Příběh DC |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Tento dokumentární seriál nabízí bezprecedentní pohled na kulturní vliv a nehynoucí odkaz univerza DC. |
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Jméno |
超能力:DC的故事 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Max 原創DC紀錄片迷你影集《超能力:DC的故事》由Rosario Dawson擔任旁白,將為觀眾帶來前所未有的深入探討,讓粉絲可以重新發現DC宇宙的角色,以及這家指標性漫畫公司的起源和演變,以及對每一種藝術媒介近90年的文化影響。此作品將收錄眾多業界知名創作者,以及演員的訪談,《超能力:DC的故事》讓觀眾再次想起DC漫畫的核心,以及那些存在紙上的幻想是如何激發人們的想像力,並灌輸希望。 |
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
超能力:DC故事 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
这部纪录片系列以前所未有的方式审视了 DC 经久不衰且有影响力的遗产,让粉丝们重新发现角色的世界,以及这家标志性漫画公司的起源、演变及其近九十年来对各种艺术媒介的文化影响。 |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Superpowered: La Historia de DC |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Serie documental cargada de acción que analiza a los emblemáticos personajes de DC, su impacto cultural y su legado. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
Superpoderosos: La Historia de DC |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Esta docuserie ofrece una visión completa del duradero e influyente legado de DC. |
|