Five fabulous, queer ghost hunters criss-cross the country, helping the living by healing the dead. As they explore some of the world’s most infamous haunted locations, they’ll shed light on those not seen and illuminate untold stories. Together they’ll push past boundaries to bring acceptance to the misunderstood – living and dead.

Cinco cazafantasmas LGBT recorren la nación para salvar a los vivos curando a los muertos. Revelarán lo oculto y desvelarán historias jamás contadas mientras investigan algunos de los lugares encantados más notorios del planeta. Juntos, superarán barreras para llevar la aceptación tanto a los vivos como a los difuntos incomprendidos. Producida por la actriz Kristen Stewart.

五名身手不凡的酷儿幽灵猎手穿梭于全国各地，透过治愈死者来帮助生者。当他们探索世界上一些最臭名昭著的闹鬼地点时，他们将揭示那些未曾见过的地方并阐明不为人知的故事。他们将共同突破界限，让被误解的人得到接纳，无论生者还是死者。这是《同死共生》，幽灵狩猎！

5명의 퀴어 유령 사냥꾼들이 전국을 가로지르며 죽은 자들을 치유해 산 사람들을 돕는다. 이들은 무섭기로 악명 높은 곳에 찾아가 지금까지 소외당하던 유령들에게 관심을 주고 그 이야기에 귀를 기울인다. 사람과 유령이 오해를 풀고 서로 이해하는 그날이 올 때까지 절대 포기하지 말자. 유령 사냥꾼 어드벤처 시작!

Cinque favolosi e strani cacciatori di fantasmi attraversano il paese, aiutando i vivi guarendo i morti. Mentre esplorano alcuni dei luoghi infestati più famigerati del mondo, faranno luce su quelli mai visti e illumineranno storie non raccontate. Insieme spingeranno oltre i confini per portare l’accettazione agli incompresi – vivi e morti.

５人の素敵なクィアのゴースト・ハンターたちが、死者を癒やすことで生者を助けながら、米国中を駆け巡る。世界で最も悪名高い心霊スポットを探検しながら、彼らは語られていない物語を照らし出す。生者でも死者でも、誤解されている人々を受け入れるために、彼らはともに限界を超越する。

Piątka bajecznych, nieheteronormatywnych poszukiwaczy duchów przemierza cały kraj i pomaga żywym, kojąc umarłych. Gdy odwiedzają najbardziej osławione na świecie miejsca, gdzie straszy, odnajdują tych, których nie widać, i wydobywają na światło dzienne nieznane historie. Razem przekraczają granice, by znaleźć akceptację dla niezrozumianych – żywych i umarłych. Zapraszamy na film „Żywi i umarli”!

Cinco caça-fantasmas queer cruzam o país curando os mortos para ajudar os vivos. À medida que exploram alguns dos locais assombrados mais famosos do mundo, o grupo se comunicará com aqueles que já não estão mais entre nós e contará histórias jamais ouvidas. Juntes, nossa equipe testa os limites para trazer aceitação aos incompreendidos, tanto vivos quanto mortos. Isto é Fantasmas no Armário!

Cinco fabulosas caçadoras de fantasmas queer percorrem o país, ajudando os vivos ao sarar os mortos. À medida que exploram alguns dos locais assombrados mais famosos do mundo, elas irão revelar aqueles que não são vistos e iluminar histórias não contadas. Juntos, elas vão ultrapassar os limites do passado para tornar aceites os incompreendidos - vivos e mortos. Isto é "A Viver Pelos Mortos".