Een moord onderzoeken is al moeilijk genoeg. Maar wanneer rechercheurs beseffen dat de moordenaar weet hoe hij een plaats delict moet in scène zetten om ze af te schrikken, wordt de klus nog moeilijker. Ze jagen op criminelen die gezworen hebben te beschermen en te dienen: moordenaars met een insigne.

Investigating a murder is hard enough. But when detectives realize the killer knows how to stage a crime scene to throw them off, the job gets even more difficult. They’re hunting down criminals who are sworn to protect and serve -- killers with a badge.

Murhien tutkiminen on haastavaa, mutta se käy entistä vaikemmaksi, kun tappaja tietää miten peitellä jälkensä rikospaikalla.

Enquêter sur un meurtre est déjà difficile. Mais quand les enquêteurs se rendent compte que l'assassin a maquillé la scène de crime, tout se corse. L'assassin serait-il policier ?