《傀儡师左近》，又名《木偶师侦探左近》，与《金田一少年事件簿》和《名侦探柯南》并称三大侦破漫画名作。 橘左近，是国宝级人物的木偶戏偶人师——橘左卫门的孙子。橘家世代就一直演傀儡戏。但左近虽然从祖父学习了腹语的精髓，但却不想继承家业，而想当个侦探。他带着明治二年雕刻的古董文乐木偶“右近”做着高雅流浪式的巡回。他所行之处比遇见血雨腥风。羞涩的左近只要一操纵起右近，用腹语术吐出泼辣的语调时，好似一身份为二人：左近不动声色地对杀人越货的犯罪事件作出缜密推理。木偶右近活灵活现地点破犯罪心理，双方拍挡成为果敢犀利的侦探，揭开重重杀机背后的谜底......

The dark-haired bishounen is Sakon Tachibana, a puppeteer, and the other is Ukon, his favorite puppet and best friend. Sakon is the (only) grandson of Saemon Tachibana, a national treasure of Japan famous for his manipulation of Bunraku puppets. Ukon is a child doll puppet made in the early Meiji era by the famous female dollmaker Unosuke. Together they run into murders and solve them.

Sakon Tachibana est un ventriloque talentueux et calme qui ne se sépare jamais de sa marionnette, Ukon. Il a même su lui donner une personnalité différente de la sienne : Ukon est très bavard. Au cours de leurs divers voyages, Sakon et Ukon se retrouvent face à des meurtres en série étranges et énigmatiques qu'ils tentent de résoudre.

Sakon ist der 16-jährige Enkel von Saemon Tachibana, einem berühmten Puppenspieler des Bunraku. Er selbst ist eher schüchtern, unsicher und still, doch seine Puppe Ukon, die er durch seine Bauchrednerkunst Leben einhaucht, hat eine völlig andere Persönlichkeit. Fast wirkt es so, als hätte Ukon seinen eigenen Geist. Aufgeweckt, offen, selbstsicher spricht Ukon aus, was er denkt und ist manchmal auch recht vorlaut. Dieses seltsame Paar löst auf ihren Reisen zahlreiche Rätsel und Verbrechen, die ihren Weg kreuzen.

人間国宝の文楽人形師・橘左衛門の孫である左近は、童人形・右近を用いて口下手な自身の言葉を代弁するのが日常。内気な左近とは逆に豪快でおしゃべり好きな右近は、まるで親友のように左近と会話し、左近の思考の整理にも大きく役立っていた。そんな彼を見守るのは叔母で刑事の橘薫子や友人のカメラマン・藤田善吉ら。なぜか行く先々で事件に巻き込まれてしまう左近・右近は、薫子や善吉の協力と天才的な洞察力で数々の難事件を解決していくのだったーー。

Nascido em uma família Bunraku, Tachibana Sakon é treinado para se tornar um mestre de marionetes Bunraku. Com um rosto bonito, caráter tímido e tanta confiança em seu amigo fantoche Ukon, ninguém esperaria que ele fosse aquele a quem sua tia policial Kaoruko recorreria quando enfrentasse crimes perfeitos. Com Ukon em suas mãos, Sakon instantaneamente muda de um garoto tímido para um detetive cuidadoso, quieto, observador e calculista. Um grande contraste com Ukon, que é um tagarela que gosta muito mais de popstars e de conversar com garotas. Este par misterioso pode ver através das tramas do criminoso e também da mente da vítima. Como disse uma vez o avô de Sakon: "Controlar uma marionete é ler o coração. Você tem que se colocar no lugar de quem você quer retratar."