بدءًا من لا شيء، يتنافس ثلاثة عشر متسابقًا للظفر بمكان في فيلا فاخرة وجائزة مالية قدرها 150 ألف يورو في لعبة لا يمكن التنبؤ بنتائجها من الحيل الاستراتيجية وأساليب البقاء.

بدءًا من لا شيء، يتنافس ثلاثة عشر متسابقًا للظفر بمكان في فيلا فاخرة وجائزة مالية قدرها 150 ألف يورو في لعبة لا يمكن التنبؤ بنتائجها من الحيل الاستراتيجية وأساليب البقاء.

13 位玩家加入這場難以預測的生存策略遊戲，他們要從零開始，爭奪住進頂級別墅的機會和 15 萬歐元獎金。

在这场变幻莫测的生存和策略游戏中，13 名玩家从零开始，争夺豪华别墅的一席之地和 15 万欧元的巨额奖金。

13 位玩家加入這場難以預測的生存策略遊戲，他們要從零開始，爭奪住進頂級別墅的機會和 15 萬歐元獎金。

在这场变幻莫测的生存和策略游戏中，13 名玩家从零开始，争夺豪华别墅的一席之地和 15 万欧元的巨额奖金。

U ovoj nepredvidljivoj igri strategije i preživljavanja 13 igrača kreće od nule i bori se za mjesto u luksuznoj vili i priliku za osvajanje 150 000 eura.

Na začátku nemají nic, na konci ale můžou žít v luxusní vile a vyhrát 150 tisíc eur. Proti sobě nastoupí třináct hráčů a vyhraje ten, kdo díky nejlepší strategii přežije.

Tretten spillere dyster om en plads i en luksusvilla og en chance for at vinde 150.000 euro i dette uforudsigelige, strategiske overlevelsesspil.

13 deelnemers beginnen vanaf nul aan een onvoorspelbaar strategie- en overlevingsspel waarbij ze strijden om een plek in een luxe villa en de kans om 150.000 euro te winnen.

Starting from nothing, 13 players compete for a spot in a luxury villa and a shot at 150,000 euros in this unpredictable game of strategy and survival.

Yllätyksellisessä strategia- ja selviytymispelissä kolmetoista pelaajaa aloittaa tyhjästä matkan kohti paikkaa luksushuvilassa ja 150 000 euron palkintopottia.

Partis de rien, 13 candidats sont mis à l'épreuve pour décrocher leur place dans une villa, et 150 000 euros. Un jeu de stratégie et de survie où tout peut arriver...

Partant de rien, 13 joueurs s'affrontent pour se tailler une place dans une villa luxueuse et remporter 150 000 euros dans ce jeu imprévisible de stratégie et de survie.

13 Teilnehmer fangen in diesem unvorhersehbaren Strategie- und Überlebenskampf bei Null an und kämpfen um einen Platz in einer Luxusvilla und 150.000 Euro.

Ξεκινώντας από το τίποτα, 13 παίκτες ανταγωνίζονται για μια θέση σε μια πολυτελή βίλα και μια ευκαιρία για τα 150.000 ευρώ σε ένα απρόβλεπτο παιχνίδι στρατηγικής.

13 שחקנים שמתחילים מאפס מתחרים על מקום בווילה יוקרתית ועל הסיכוי לזכות ב‑150 אלף יורו במשחק הפכפך של אסטרטגיה והישרדות.

A nulláról indulva 13 játékos verseng azért, hogy bejusson egy luxusvillába és megnyerje a 150 000 eurós fődíjat ebben a kiszámíthatatlan stratégiai és túlélési vetélkedőben.

Mulai dari nol, 13 pemain bersaing demi mendapat tempat di vila mewah dan memenangkan 150.000 euro dalam permainan strategi dan bertahan yang tidak bisa ditebak ini.

I 13 partecipanti a questo imprevedibile gioco di strategia e sopravvivenza partono da zero e lottano per un posto in una villa di lusso e la possibilità di vincere 150.000 euro.

スタート地点は何もない未開の地、目指すは豪華なヴィラに滞在するチャンスと15万ユーロの賞金。勝ち残りをかけて、13人の出場者が予測不能な戦略とサバイバルのゲームに挑む。

13명의 플레이어들이 펼치는 전략과 생존 게임. 문자 그대로 맨땅에서 시작한 이들이 호화로운 빌라에서 지내는 특권과 15만 유로의 상금을 향해 예측불허의 경쟁을 펼친다.

Bermula tanpa apa-apa, 13 pemain bersaing untuk kedudukan di vila mewah dan peluang meraih 150,000 euro dalam permainan strategi dan ikhtiar hidup yang penuh kejutan ini.

Tretten deltagere konkurrerer om en plass i en luksusvilla, og en sjanse til å vinne 150 000 euro i dette uforutsigbare og strategiske overlevelsesspillet.

W tej nieprzewidywalnej survivalowo-strategicznej rywalizacji 13 zaczynających od zera uczestników walczy o miejsce w luksusowej willi i 150 tysięcy euro nagrody.

Começando do zero, 13 participantes competem por uma vaga em uma mansão de luxo e a chance de ganhar 150 mil euros neste jogo imprevisível de estratégia e sobrevivência.

Neste imprevisível jogo de estratégia e sobrevivência, 13 participantes têm de começar do zero na disputa por um lugar numa casa de luxo e um prémio de 150 000 euros.

Pornind de la nimic, 13 jucători concurează pentru un loc într-o vilă de lux și un premiu de 150.000 de euro, în acest joc imprevizibil de strategie și supraviețuire.

В непредсказуемой игре на стратегию и выживание тринадцать игроков, начав с нуля, борются за место на роскошной вилле и приз в размере 150 тысяч евро.

En este impredecible juego de estrategia y supervivencia, 13 concursantes que parten de cero compiten para entrar en una villa de lujo y la oportunidad de ganar 150 000 euros.

Trece jugadores que empiezan con nada compiten por un lugar en un paraíso de lujo y la chance de ganar 150 000 euros en un impredecible juego de estrategia y supervivencia.

13 spelare startar från noll och tävlar om en plats i en lyxvilla och en chans att vinna 150 000 euro i den här oförutsägbara och strategiska överlevnadstävlingen.

Mula sa wala, 13 player ang naglaban-laban para magkapuwesto sa luxury villa at manalo ng 150,000 euros sa larong ito ng strategy at survival na mahirap hulaan.

ผู้เล่น 13 คนร่วมเข้าแข่งขันโดยเริ่มจากศูนย์ เพื่อคว้าโอกาสที่จะได้ไปอยู่ในบ้านพักสุดหรู และชิงเงินรางวัล 150,000 ยูโร ในเกมวางกลยุทธ์และเอาตัวรอดที่เดาทางไม่ถูก

Bu sürprizlerle dolu strateji ve hayatta kalma oyununa sıfırdan başlayan 13 oyuncu, lüks bir villaya yerleşmek ve 150.000 avroluk ödülü kazanmak için yarışıyor.

У непередбачуваній стратегічній грі на виживання 13 гравців починають із нуля і змагаються за місце на розкішній віллі й приз у 150 тисяч євро.