Blue SWAT (1994)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
蓝色特警组 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本作前期走真实系路线,主角所使用的装备多参考现实的军事装备进行设定,而且每话的标题都是使用英文,可是反应不如预期,所以中段(第14话开始)变回传统路线,英文标题也被取消,全集使用英文标题一直到多年以后的《特搜战队刑事连者》才得以实现。 因为路线转变及时,所以本作没有沦落到像《超人机梅塔路达》那样被腰斩的命运,但在如今的评价之中,却远不如超人机,不得不说是一种讽刺。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blue SWAT |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Blue SWAT is the thirteenth installment in the Metal Hero Series. It ran from January 30, 1994 to January 27, 1995 for a total of 51 episodes and one theatrical film, aired as part of the 1994 Manga Matsuri, which compiled episodes 1 and 2. Blue SWAT devitated from the Metal Hero trend by using a realistic vibe for the series instead of fantastic, over-the-top action by focusing on the martial arts and gunplay aspects of the series. While the mood of the series appealled to the genre's adult fanbase and older viewers, the show wasn't well received by children, which resulted in a change in to a lighter tone midway through the series. The Blue SWAT team later appeared for a special team-up in the final episodes of Juukou B-Fighter. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Blue Swat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorsque la Terre se déchire au moyen de la criminalité, la pollution et la guerre, les étrangers choisissent le temps d'envahir, en profitant de l'abaissement de la garde de tout le monde. Le gouvernement japonais établit une organisation de police d'élite connue sous le nom de Blue SWAT pour lutter contre les étrangers, connus sous le nom de l'espace Mafia. Les étrangers attaquent en possédant les humains pour atteindre leurs objectifs. Lorsqu'un étranger possède le chef de l'unité SWAT bleu pour infiltrer l'organisation, il parvient à démolir complètement leur construction d'opérations et assassiner tous, mais trois membres du SWAT; Sho, Sara et Sig. Gestion de garder les vêtements et de l'équipement qui leur sont assignés, les trois forment leur propre agence comme détective privé appelé Blue recherche à poursuivre leur mission de vaincre l'espace Mafia. Maintenant travailler sur eux-mêmes, leur bataille avec l'espace Mafia commence seulement ... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ブルースワット |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Blue SWAT |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sho, Sara e Sig, são três sobreviventes de uma avançada força militar, que fora totalmente dizimada por um ataque da terrível Máfia Espacial. Os três travam uma luta sem trégua para vingar a morte dos companheiros e salvar a Terra |
|