ლორენას, პაულინას, დანიელას და ფერნანდას ოთხი 17 წლის განუყრელი მეგობარი, საშუალო სკოლას ამთავრებს და სერიოზულად ეკიდება ფეხბურთს. მათი მიზანი ჩემპიონობაა. მაგრამ რეალური ცხოვრება არ არის თამაში. მიზნისკენ მიმავალ გზაზე ხვდებიან პირველ სიყვარულს, ღალატს, უფროსების გაუგებრობას, მშობლებთან პრობლემებს, ინტრიგებს, იმედგაცრუებებს. გოგონები ყველა დაბრკოლებას ერთად გადიან, რაც მხოლოდ აძლიერებს მათ მეგობრობას, აძლიერებს და მტკიცედ აქცევს. ისინი მიხვდებიან, რომ მიზნის მიღწევა საკმარისი არ არის მხოლოდ მისი სურვილი. მათ უნდა ისწავლონ ბრძოლა. ეს არის ცხოვრების ნამდვილი თამაში.

Lorena (Sara Maldonado), Paulina (Ana Layevska), Fernanda (Margarita Magaña) y Daniela (Jacqueline García) son cuatro amigas muy diferentes entre sí: mientras Lorena es centrada y responsable, Paulina es la alocada del grupo siempre dejándose llevar por sus impulsos y pasiones. Entre tanto, Daniela es tierna y reprimida por su severo padre y Fernanda es la ruda del grupo apasionada por el fútbol.

El futbol es el tema principal de esta divertida historia, donde Lorena, Paulina, Daniela y Fernanda aprenden a enfrentar la vida bajo el desafío que el juego les ofrece, tanto en la cancha como en el amor.