Molly er helt oppe at ringe over at skulle på et 8-ugers skrive-seminar, mens Mike bestemt ikke ser frem til at skulle undvære hende hele sommeren.

Телесеріал розповідає про стосунки і життя офіцера поліції Майка Біґґза та вчительки (потім — письменниці) Моллі Флінн, які знайомляться на зустрічі товариства анонімних товстунів, закохуються та одружуються.

Læreren Molly Flynn møter og faller for politimannen Mike Biggs i en slankegruppe, og ber ham om å snakke med klassen hennes.

Офицер Майк Биггс — полицейский с добрым сердцем, который искренне желает сбросить вес. Напарник Майка, офицер Карл Макмиллан, худой и болтливый всезнайка, который, несмотря на поддразнивания, поддерживает Майка на его пути к стройности и любви.

Во время одного из собраний Майк встретил Молли Флинн, милую учительницу четвертого класса, которая относится к своим пышным формам со здоровым юмором. Сделать правильный выбор для Молли не всегда просто, потому что она живет со своей сексуальной старшей сестрой Викторией и матерью Джойс. Обе они выставляют напоказ свой здоровый аппетит и стройные фигуры. Майку также приходится сталкиваться с искушением в закусочной, которую он часто посещает с Карлом. Там они познакомились с сенегальским официантом Самюэлем, для которого диета — незнакомая концепция. Для Майка и Молли, благодаря их взаимной любви к пирогам и желанию сопротивляться им, знакомство друг с другом может быть ценнее «веса».

Майк Бигс е добродушен полицай, който искрено иска да отслабне. Партньор на Майк е Карл Макмилан. Той е слаб бърборко, който насърчава Майк по пътя към отслабването и романтиката. Един ден Майк среща Моли Флин, симпатична и пухкава учителка с добро чувство за хумор. За Моли не е лесно да се фокусира върху интелигентните решения, докато живее със сексапилната си по-голяма сестра Виктория и майка им Джойс.

Mike és Molly egy imádnivaló pár, nem mindennapi méretekkel. Egy terápiás csoportfoglalkozáson találták meg a szerelmet és azóta egymást és környezetüket is jókedvűen boldogítják.

היוצר של "שני גברים וחצי" ושל "המפץ הגדול" מביא לנו קומדיה נוספת אודות זוג משיקאגו הסובל מכמה קילוגרמים עודפים. מייק ביגס הוא שוטר בעל לב טוב שהיה רוצה להיפטר מכמה קילוגרמים. שותפו של מייק, קארל, הוא אדם רזה, מהיר וחכם שלמרות מספר עקיצות בדרך מעודד את מייק לרזות ולהיכנס לקשר רומנטי. במהלך אחת מהפגישות של "אכלני יתר אנונימיים" מייק פוגש את מולי פלין, מורה של תלמידי כיתה ד' עם חוש הומור מפותח אודות מבנה גופה העגלגל.

Im Mittelpunkt steht das Chicagoer Paar Mike Biggs und Molly Flynn. Sie haben Probleme mit ihrem Übergewicht und wollen etwas dagegen tun. Beide besuchen das Treffen der Selbsthilfegruppe für Menschen mit Ess-Störungen Overeaters Anonymous, wo sie sich auch ineinander verlieben.

La relazione tra l'insegnante Molly Flynn e l'ufficiale di polizia di Chicago Mike Biggs, che si innamorano quando si vedono ad un incontro per Mangioni Anonimi.

Policajt Mike a učitelka Molly se seznámí na setkání anonymních jedlíků. Jenže Molly má problémovou sestru a matku, která je přesvědčená, že Molly má jen těžké kosti. Mike má zase parťáka s množstvím návrhů, jak by si měl najít nějakou dívku. Najde Mike dost odvahy, aby pozval Molly na rande? Epizody: 1 - Polda a učitelka

Policajt Mike a učiteľka Molly sa stretávajú v podpornej skupine na chudnutie. Molly má večne zhulenú sestru a matku, ktorá je presvedčená, že Molly má len "veľké kosti". Mike má parťáka s množstvom návrhov, ako by si mal Mike nájsť nejakú babu. Nazbiera Mike dosť odvahy, aby pozval Molly na rande?

《麦克和茉莉》讲述一个肥胖警察和一个肥胖老师的爱情故事。本剧主创马克·罗伯兹是《好汉两个半》的执行制片人之一，《生活大爆炸》的执行制片人之一，CBS情景喜剧之王查克·罗瑞(Chuck Lorre)也将加盟本剧。另外本剧的其他执行制片人还包括同时负责《好汉两个半》和《生活大爆炸》的迈克尔·克里尔(Michael Collier)。

Mike et Molly sont en couple et se battent contre leurs problèmes de poids. Une fois par semaine, ils se rendent aux gros-mangeurs anonymes, où ils se sont rencontrés. Si Mike ressent le besoin de perdre du poids, encouragé par son meilleur pote, Molly se sent bien dans sa peau et prend son poids... à la légère. Seule ombre au tableau : elle vit avec sa soeur, une bombe sexy mince qui ne lui facilite pas la vie, et sa mère qui n'a pas sa langue dans sa poche.

U seriji se radi o dvoje debelih ljudi iz Chicaga koji se upoznaju i zaljube na sastanku “overeaters anonymousa”.On je policajac, ona učiteljica i oboje imaju zajedničku strast-HRANU! Ono što nam ulijeva nadu da ovo neće biti potpuni trainwreck jest glumačka postava (Melissa McCarthy, Swoozie Kurtz) te činjenica da iza serije stoji Chuck Lorre, tvorac Big Banga. Istina, Lorre je također i tvorac Two and a Half Mena, no nadajmo se da će Mike & Molly po kvaliteti ipak više sličiti Big Bangu.

Πρόκειται για τη νέα κωμική σειρά του CBS, "Mike & Molly", σχετικά με το ειδύλλιο ενός υπέρβαρου ζευγαριού που συναντιούνται σε μια συνεδρίαση των ''Ανώνυμων Υπερφαγάδων''. Πίσω από τη σειρά βρίσκεται ο Chuck Lorre, παραγωγός των επιτυχιών "The Big Bang Theory" και "Two and a half men". Χωρίς φθηνά αστεία και με ρεαλιστικές ξεκαρδιστικές ατάκες για χοντρούς, η σειρά μέχρι στιγμής έχει δεχτεί άψογες κριτικές.

Polisen Mike och läraren Molly i Chicago träffas på ett möte hos viktväktargruppen Overeaters Anonymous och ljuv musik uppstår.

Mike, chicagolainen poliisi, tapaa ala-asteoppettajan, Mollyn, vertaistukyryhmässä ylensyöjille. He ihastuvat nopeasti toisiinsa ja aloittavat seurustelusuhteen. He ovat vakuuttuneita siitä, että yhdessä he pääsevät huonoista tavoistaan irti, hankaluuksista huolimatta. Sarjan alussa Molly asuu äitinsä ja siskonsa kanssa laihdutuksen vuoksi, mutta se on sekä henkisesti, että fyysisesti raskasta.

A comedy about a working class Chicago couple who find love at an Overeaters Anonymous meeting.

Mike Biggs is een gezette politieagent in Chicago die besluit om niet alleen de misdaad, maar ook zijn overgewicht te bestrijden. Hij sluit zich aan bij de Anonieme Overeters, waar hij de onderwijzeres Molly Flynn ontmoet. De twee worden verliefd, maar moeten heel wat hindernissen overwinnen, waaronder het alcoholprobleem van Molly's moeder en de capriolen van haar zus, de raadgevingen van Mikes partner Carl en de bemoeizucht van zijn moeder.

Mike é um policial que se apresenta em uma reunião dos Comedores Compulsivos Anônimos e conhece Molly, uma professora primária, por quem ele se apaixona e juntos começam sua jornada para perder peso.

La serie trata de dos personas que se conocen en una reunión del grupo de autoayuda para obesos Overeaters Anonymous. El gesto del mundo del entretenimiento por ir con personajes televisivos más corpulentos es parte de una tendencia que los productores han dicho refleja el aumento de peso de los estadounidenses.

Una crónica del romance entre la maestra Molly Flynn y el policía de Chicago Mike Biggs, quienes se enamoran cuando se conocen en una reunión de Comelones Anónimos.