Nina se entera del secreto tan bien guardado de Eloise. Darcy y Billie discuten sobre el negocio familiar de bienes raíces. Cherie tiene dudas con respecto a Martin.

Nina le cuenta a Patrick la verdad sobre Eloise. Darcy y Cherie hacen un gran anuncio. Nina y Patrick intentan resolver un problema sin recurrir al sexo.

Nina y Darcy no pueden ponerse de acuerdo mientras él se prepara para su viaje con Cherie. Kate no sabe cuánto contarle a Joseph de su pasado.

Mientras Billie intenta mejorar su imagen mediática, Martin enloquece al personal y Nina se entera de los apegos románticos de Eloise.

Billie ya no puede ocultar su incompetencia profesional. Nina y Patrick comienzan a lamentar la decisión de dejar que el afligido Martin se quede en su casa.

Nina conoce al papá de Patrick, lo que causa problemas en ambas familias. Mientras tanto, Mick intenta proteger a Billie de la atención poco favorecedora de los medios.

Billie se revuelca por la popularidad de Mick y su propia decadencia. Kate busca a un ex, y Nina se preocupa por su futuro con Patrick.

Nina duda sobre su relación con Patrick tras un sueño y un problema de salud. Billie toma una decisión precipitada después de estar bebiendo.

Nina intenta entender la actitud de Billie, y ella afronta las consecuencias de su borrachera. Zara y Jimmy hacen cambios en su relación.

Billie se emborracha con Eloise mientras su matrimonio pende de un hilo. La familia de Nina se enfurece cuando descubren lo que sucede en su terapia.

Nina se prepara para la maternidad, y Billie intenta hacer las paces con Mick… pero todo da un giro inesperado.

La familia Proudman está con Nina mientras se prepara para dar a luz y afronta la incertidumbre de su futuro.