Сезон 1 сериала ''Странники'', вышел 4 октября 2003.

В 2070 году освоение человеком космоса – на самом пике. Кроме определенных выгод это приносит и большие проблемы… Сумеет ли человечество целиком освоить Солнечную систему или по-прежнему останется в пределах Луны с ближайшими планетами? Нужны ли человечеству проблемы, связанные с освоением космоса? Вероятно, лучше сначала навести порядок на своей Земле? Весёлое и качественное анимэ, поднимает достаточно серьёзные вопросы в жизни, которые дают хотя бы один из вариантов ответа на многие вопросы…