Vertimai 3
Anglų (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
What-a-Mess |
|
| Devizai |
— |
|
| Overview |
The title character is a dishevelled (hence his nickname), accident-prone Afghan Hound puppy, whose real name is Prince Amir of Kinjan. |
|
Italų (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Molla l'osso Briscola |
|
| Devizai |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Baguncinha |
|
| Devizai |
— |
|
| Overview |
Essa é as desventuras de um filhote de Afghan desgrenhado chamado Príncipe Amir de Kinjan, "Baguncinha" (What-a-Mess, no inglês) por causa de sua aparência e tendência a criar muito bagunça onde passa. Baseado nos livros da escritora britânica e personalidade de TV Frank Muir. A versão da série foi ao ar no Reino Unido, mas Frank Muir emprestou sua voz apenas aos desenhos americanos. |
|