伸惠是短期大学的女大学生，妹妹千佳是普通的小学生。但这平凡的日子却总是充满麻烦，问题就在于千佳的同班同学，邻居美羽是个不折不扣的麻烦制造大王。经常从窗户跳入千佳房间的美羽，俨然成了这个家的一员。千佳的好友茉莉是一个胆小又可爱的女孩，一天，她的班上转来一位名叫安娜的外国女生。实际上，安娜是一个内心完全日化的女孩，而这个秘密被茉莉不小心发现了。五位女孩最终聚集在了同一个屋檐下。冷笑话不断的同时，美羽的搞怪又让人哭笑不得。欢乐惬意的生活喜剧就此拉开序幕。

故事的主角們是五位11歲至16歲女孩，經由她們的視野觀察這個看似普通的世界。以每一話各自獨立的單元劇形式進行，宣傳口號為「可愛即正義！」（かわいいは、正義！）。

作者在作品中隱藏許多其對搖滾樂的喜愛，許多作品中人事物與搖滾樂有關，其中標題中的「ましまろ」就是啟發自奧田民生。

故事的設定取用很多確實存在的地方與事物，主角們的住處位於日本靜岡縣濱松市（作者的出身地），濱松車站、佐鳴湖、一家牧場的牛奶廠牌「都田のおいしい牛乳」、美羽等四人就讀的小學等。不過濱松市的氣候溫和，少有降雪的情形發生。在改編動畫中也如實參照了當地實景來改編創作。

濱松市成為許多《草莓棉花糖》觀眾前往朝聖的「聖地」，卻屢屢引起當地居民困擾；《月刊Comic電擊大王》曾經就此勸導讀者不要打擾到居民的生活。

故事的主角們是五位11歲至16歲女孩，經由她們的視野觀察這個看似普通的世界。以每一話各自獨立的單元劇形式進行，宣傳口號為「可愛即正義！」（かわいいは、正義！）。

作者在作品中隱藏許多其對搖滾樂的喜愛，許多作品中人事物與搖滾樂有關，其中標題中的「ましまろ」就是啟發自奧田民生。

故事的設定取用很多確實存在的地方與事物，主角們的住處位於日本靜岡縣濱松市（作者的出身地），濱松車站、佐鳴湖、一家牧場的牛奶廠牌「都田のおいしい牛乳」、美羽等四人就讀的小學等。不過濱松市的氣候溫和，少有降雪的情形發生。在改編動畫中也如實參照了當地實景來改編創作。

濱松市成為許多《草莓棉花糖》觀眾前往朝聖的「聖地」，卻屢屢引起當地居民困擾；《月刊Comic電擊大王》曾經就此勸導讀者不要打擾到居民的生活。

Alledaagse dingen vormen de structuur van het leven – of het nu gaat om het maken van vrienden, naar school gaan, proberen geld te verdienen of een feestdag vieren. Ichigo Mashimaro is een hartverwarmende serie die het dagelijkse leven volgt van Chika Itoh, haar zus Nobue en haar vrienden Miu, Matsuri en Ana.

Everyday things make up the fabric of life—whether it's making friends, going to school, trying to make money, or celebrating a holiday. Ichigo Mashimaro is a heartwarming series that follows the daily lives of Chika Itoh, her sister Nobue, and her friends Miu, Matsuri, and Ana.

Ichigo Mashimaro erzählt die Geschichte der 4 Freundinnen Chika, Miu, Matsuri und später auch Ana-chan. Die einzige Person in diesem Anime, die über 12 ist Nobue Itoh, ist die zwanzigjährige, ältere Schwester von Chika. Sie sollte demnach eigentlich eine Aufpasserrolle übernehmen. Stattdessen spielt und tobt sie mit den Mädchen mit was das Zeug hält. Zusammen erleben die, somit 5, Mädchen jede Menge Abenteuer und meistern auf unglaublich niedliche Art und Weise ihren Alltag.

Ichigo Mashimaro segue la vita di Nobue Ito, sua sorella minore Chika, e le sue amiche Miu e Matsuri.

TVアニメ「苺ましまろ」は、とってもキュートで個性的な４人の小学生と １人の二十歳の短大生の女の子が繰り広げる、 一見どこでもありそうなゆる～い日常をコミカルに描いた作品です。

おしゃれなファッション、ちょっとおませな行動、そしてボケとツッコミの連続。 思わずクスっとしてしまうシーンがいっぱい。 男の子にも女の子にもおススメのポップでキュートな オフビート感覚のアニメーションをどうぞお楽しみください！

대학생 언니 노부에와 초등학교 동생들의 독특한 일상 이야기

Itou Chika, é uma típica e bem comportada aluna da 6ª serie, ela está sempre preocupada com duas coisas - sua irmã mais velha Nobue, que vem em seu quarto para “roubar” algum dinheiro para comprar mais cigarros, e, sua amiga e vizinha Miu, que pula para seu quarto através da janela. Alem disso, ela tem mais duas amigas - a tímida, mas adorável Matsuri e uma menina inglesa recém transferida, Ana.

Милые девочки делают милые вещи милыми способами. Нет, это не то, о чём многие подумали — перед нами комедия о повседневности, о вещах, которые составляют ткань нашей жизни. Будь то походы в школу с друзьями, подработка, весёлые праздники или простая готовка обеда. И всё это с милой примесью абсурда!

Кто же наши герои? Шутница Миу, любящая шутить, что называется, «на грани»; жертва большинства её атак наивная Мацури; серьёзная и добросовестная Тика и странная иностранка Ана, которая почти уже не иностранка. Приглядывает за этой компанией старшая сестра Тики, двадцатилетняя Нобуэ. Впрочем, приглядывает — это громко сказано, иногда наоборот, девочки приглядывают за Нобуэ.

Дружная компания веселится как может, всякий раз отыскивая в повседневной рутине повод для радости!