这是个留有诸多传说的世界。

位于大陆南面的国家——罗兰德帝国的人民因贵族的腐败而受到了苛政的压迫，过着贫苦的生活。另一方面，受命于国王希翁的青年莱纳与少女菲利斯还在继续着他们的旅程。

遗憾的是，主角莱纳是个超没干劲的男人。他只希望能建立一个一天到晚睡觉就能活下去的王国。可是这样的他们却被卷进战争的漩涡之中，三个年轻人的命运就这样复杂地纠结在一起！映入莱纳“眼”里的未来究竟是——？

新感觉幻想风味冒险剧——在此开幕！

這是一個流傳著很多傳說的世界。在大陸的南端，羅蘭德帝國的人民受到腐敗貴族的苛政壓迫，生活苦不堪言。受命於羅蘭德王·希翁的青年萊納和少女菲利斯正在旅途中。不過萊納卻是個超級沒有乾勁的傢伙，他的夢想只是創造一個可以讓自己隨心所欲睡覺的世界。在旅途中他們不可避免的捲入了戰爭的漩渦，三個年輕人的命運被複雜的扭結在了一起。萊納眼中呈現出的，究竟是怎樣一個未來？

"Alpha Stigma" are known to be eyes that can analyze all types of magic. However, they are more infamously known as cursed eyes that can only bring destruction and death to others.

Ryner Lute, a talented mage and also an Alpha Stigma bearer, was once a student of the Roland Empire's Magician Academy, an elite school dedicated to training magicians for military purposes. However, after many of his classmates died in a war, he makes an oath to make the nation a more orderly and peaceful place, with fellow survivor and best friend, Sion Astal.

Now that Sion is the the king of Roland, he orders Ryner to search for useful relics that will aid the nation. Together with Ferris Eris, a beautiful and highly skilled swordswoman, Ryner goes on a journey to search for relics of legendary heroes from the past, and also uncover the secrets behind his cursed eyes.

L'histoire suit Ryner Lute, un élève paresseux "étudiant" dans l'académie de magie de Roland. Un jour, alors qu'ils partent en guerre contre le pays voisin, Estaboole, tous les camarades de Ryner décèdent suite à la trahison de Kiefer Knolles, l'amie de Ryner. Encerclé par les ennemis, Ryner perd le contrôle de lui-même en voyant ses deux seuls amis se faire torturer. De ce fait, il réveille son pouvoir enfoui en lui : l'Alpha Stigma. Après avoir décimé la totalité des ennemis, il prend la place de Kiefer en prison et y passe plusieurs années.

Plusieurs années plus tard, Ryner est relâché et se voit attribuer la mission de partir à la recherche de reliques appartenant à un héros légendaire. Accompagné de l'autoritaire Ferris Eris, la vie ne sera pas de tout repos pour Ryner...

Die Geschichte handelt von Ryner Lute, einem teilnahmslosen Schüler der Roland Imperial Special Academy. Eines Tages beginnt das Roland Empire einen Krieg gegen das benachbarte Reich Estaboole, dem viele von Ryners Mitschülern zum Opfer fallen. Nach dem Krieg zieht er im Auftrag des Herrschers Sion ASTAL los, um die Relikte eines „legendären Helden“ zu suchen. Während dieser Suche findet er allerdings heraus, dass sich ein tödlicher Fluch über das Land ausbreitet…

Racconta la storia di Ryner Lute Shion, uno studente della Roland Imperial Special Academy. Ryner è un ragazzo apatico e svogliato con il vizio di dormire durante le lezioni, almeno sino allo sventurato giorno in cui si ritrova coinvolto, insieme ai suoi amici, nel bel mezzo di una battaglia, durante la quale molti suoi compagni perdono la vita. Questo doloroso avvenimento scuote profondamente il giovane, e lo induce a partire per un viaggio avventuroso in nome dell’impero di Roland e dell’imperatore Sion Astal. Armato dell’orgoglio ritrovato e di poteri magici, Ryner scoprirà che il pericolo è dietro ogni angolo e che “l’oscurità” che ha fagocitato la terra sta cominciando a consumare l’impero.

ローランド帝国王のシオンはライナに『勇者の遺物』探しを命じ、お目付け役としてフェリスを同行させる。万年無気力のライナと超絶美人で傍若無人なフェリス。旅の中で互いを相棒として認めていく二人。果たしてライナたちが夢見た『みんなが笑って、昼寝だけしていればいいような世界』を作ることができるのだろうか…？

과거, 역사상 세계를 뒤덮을만큼 강력한 힘을 가진 마왕 혹은 악마나 사신이라 불리우는 자들이 몇 번이나 존재했다 한다.

세계는 매번 그들의 손에 멸망할 뻔, 하지만 거기서 이번엔 전설의 용자 라고 불리우는 자가 마왕을 훨씬 웃도는 힘을 가진 전사가 나타나 괴물들을 멸망시켜버렸다.

세계를 멸망시켜버릴 정도의 괴물을 쓰러트린 용자란 무엇일까? 그 유물을 찾는 것이 가능하다면 그 가치는 헤아릴 수 없을 것이다.

그리고 마왕이니 용사니 정말로 실존했을 지는 어떤지는, 이 알파스티그마가 해명해줄 것이다.

Ryner Lute to leniwy uczeń Królewskiej Szkoły Magii Imperium Roland. Pewnego dnia Imperium Roland wyrusza na wojnę przeciwko sąsiadującemu z nimi państwu – Estaboole. Na wojnie, jak to na wojnie – wielu umiera, w tym szkolni koledzy naszego bohatera. Kiedy walki dobiegają końca, Lute, na rozkaz Imperatora Siona Astala, wyrusza w podróż, poszukując relikwii "Legendarnego Bohatera". Jednak nic nigdy nie jest łatwe – podczas wędrówki dowiaduje się, iż na kontynencie rozprzestrzenia się śmiercionośna klątwa…

A história se passa no império real de Roland, onde Ryner Lute vive. O garoto é preguiçoso e não se preocupa com seus estudos… isso até ele acabar no meio de uma guerra entre Roland e a nação rival, Estabul. Por ter poderes especiais, ele é visto com maus olhos pela própria nação e tido como máquina mortal. O que ele quer é um mundo tranquilo e em paz. Mas devido ao seu enorme dom, a busca se dificulta e batalhas sangrentas e mortais o esperam...

Когда-то мир разрывали на части войны демонов, но легендарные герои, овладевшие могучей магией, смогли изгнать их и отвоевать землю для людей. Люди тут же передрались между собой, основав множество стран. Самой могущественной державой считается Роландская Империя, раскинувшаяся на юге континента. Но и она сильно пострадала от недавней схватки с соседями, в которой пали правитель и цвет рыцарства. Новым императором был избран герой войны, молодой дворянин Сион Астал, опирающийся на товарищей по Имперской Академии, где готовят лучших воинов-магов. Сион принял тяжкий крест власти, зная, что не он выиграл войну, только лучшего друга и истинного творца победы к трону нельзя подпускать даже на километр!

Лучшего друга зовут Райнер Лют, и он — самый страшный человек в мире. Во-первых, потому, что владеет Альфа Стигмой — древним даром распознать, скопировать и воспроизвести любую магию. А во-вторых — потому что ему в жизни вообще ничего не нужно! И куда такого деть? Желательно подальше, пускай поищет артефакты героев легенд, глядишь, и трон укрепится, а то старая аристократия уже начала показывать коготки. Но так как сам по себе Райнер далеко не уйдет, то коварный Сион отрядил к нему в напарницы мечницу Феррис, умную и язвительную девушку, впрочем, имеющую свои слабости. А для страховки (власть портит человека) император так засекретил миссию, что соседи считают Райнера и Феррис шпионами, а свои — беглецами и изменниками. И пошла сладкая парочка слоняться по миру, периодически вопрошая: им оно надо? А придется!