After meeting the new neighbour Mr Bloom, Pete realises Yetta exists and as a result can hear her. However he decides for the welfare of their kids, Yetta's got to go. He declares that he and Sally ignore her and she fades. Later when Sally's Mum visits, it quickly comes to light that Yetta isn't beaten yet!

Pete has a deadline to meet, unfortunately with Yetta hanging around he's finding it difficult to concentrate on a shoe related slogan for for his new clients. Things are made worse when David brings some school mates home to show off his Aunty Yetta and the clients turn up early.

Meanwhile Tammy is becoming increasingly upset by the bizarre behaviour of her family and things are made much worse when Yetta tries to help.

Pete and Sally argue over Sally starting her own business, Pete insists that everything will be alright if they just get rid of Yetta.

Yetta promises that she'll go if Sally or Pete find her Carole (with an e). The quest begins, but initial attempts fail so Pete brings in a Rabbi instead.

Meanwhile Tammy has a date with Warren, sorry Darren in less than 2 hours and she's not ready yet!

Pete and Sally's freind Jim from New York visits. Yetta's behaving herself as instructed, but then she doesn't need to do much as Sally has strangely started behaving just like her, insisting everyone eat, interogating Jim and saying 'Oy Vay' a lot. Is it a bad case of Stolkholm Syndrome or is Sally hiding something? And does Jim have the 'key', to finding Carole (with an e)?

Meanwhile Tammy's love life is just like, you know, over, and Yetta's the only one that seems to care, if only she could hear her.

Pete finally tracks down Carole (with an e), working with and married to the hooligan she ran off with - Jack Dawlish. After posing as TV documentary makers, Pete and Sally convince Carole to come back to 7 Meadow Road to meet her dearly departed in the hope that Yetta will disappear for good. Of course, things don't go entirely to plan.

Meanwhile Tammy gets grounded for having too many detentions and starts David off asking everyone some interesting questions.