مستوحى من رواية عائلة روبنسون السويسرية للكاتب السويسري جوهان رودولف ويس.

En un llarg viatge en vaixell des de Suïssa a Austràlia, una família pateix un naufragi; per sort, el vaixell s'estanca a unes roques al mar i poden sobreviure. Els membres de la família Robinson són els únics supervivents i afortunadament troben una illa deserta que des de llavors es converteix en la seva nova llar. Lluny de la civilització, la família Robinson ha de valdre's de tot el que puguin trobar a l'illa per tal de sobreviure. El pare, un metge suís amb gran coneixement, sap el necessari sobre el món salvatge per a guiar a la seva esposa i fills, com ajudar-los a fabricar tota mena d'utensilis necessaris. Passat un temps poden fabricar-se una casa gran a la copa d'un arbre que els aporta un lloc a on dormir i protegir-se de visites indesitjades a la nit. Cada membre de la família treu forces d'aquesta experiència fins al dia en què podran continuar el seu viatge.

　　弗劳拉（松尾佳子 配音）有一个哥哥弗兰茨（古谷彻 配音）和一个弟弟杰克（高坂真琴 配音），兄妹三人同父亲安斯特（小林胜彦 配音）母亲安娜（平井道子 配音）一起过着幸福美满的生活。某日，安斯特的一个远在澳大利亚的朋友来信，说那里急需一名经验丰富的医生，于是安斯特拖家带口登上了驶往澳大利亚的邮轮黑本大鹏鸟号。 　　让一家人没有想到的是，邮轮在途中遭遇了猛烈的风暴，船被打翻，幸运的是，一家人都没有性命之忧，他们随波逐浪漂流到了一座荒无人烟的小岛之上。虽然前途未卜，但一家人相互依靠一起努力，很快便在小岛上建造起了一个新的世界。

Flone and her family were on their way to Australia from Switzerland when their ship wrecked and they landed on an inhabited island. Relying on a strong conviction that they will return one day, the Family Robinson made a house on top of a tree and live on whatever resources available to them. Through the cooperation of each and every member, the family managed to survive on the island and eventually did return back to Australia.

En 1861, la famille Robinson s'apprête à quitter la Suisse pour commencer une nouvelle vie en Australie. Le continent manquant cruellement de médecins, Ernst Robinson est appelé pour y exercer ses fonctions en tant que médecin... C'est donc ainsi que lui, sa femme Anna et leurs enfants Franz, Flo et Jack embarquent sur le navire "Black Burn Rock" qui doit les conduire après une longue traversée sur le continent Australien. Au cours du voyage, ils rencontrent toutes sortes de personnes avec qui ils sympathisent. Mais une tempête vient secouer l'océan Pacifique et entraînera le naufrage du bateau. C'est par chance que les Robinson survivent et parviennent à quitter la carcasse du navire à bord d'un radeau pour accoster sur une île à proximité. L'île est déclarée déserte. Mais cette famille suisse ne perdra pas espoir et arrivera à surmonter de dures épreuves telles que le climat tropical très difficile, la dangereuse faune qui occupe la forêt, la maladie mais aussi le fait d'être coupés du monde...

Jusqu'au jour où ils font la rencontre de deux autres naufragés, le marin Mr Morton et le petit Tom-Tom qui leur seront d'une grande aide. C'est en travaillant ensemble qu'ils pourront quitter cette île et espérer un jour retrouver la civilisation.

Ein Brief aus Australien bringt die Familie Robinson in Bern völlig durcheinander. Dem Vater wird darin eine führende Position in Australien angeboten. Der Familie steht eine schwerwiegende Entscheidung um ihr zukünftiges Leben bevor. Während sich die jüngste Tochter, Flone, auf eine Zukunft in Australien freut, will Franz trotzig daheim bleiben. Nachdem die letzten Reisevorbereitungen getroffen wurden, entschließt sich Franz kurzerhand doch noch dazu, seine Familie nach Australien zu begleiten und springt in letzter Sekunde zu seiner Familie aufs Schiff. Mit einem riesigen Segelschiff nimmt die Familie Robinson von Liverpool direkten Kurs auf Australien. Während des Weihnachtsfestes an Deck, beginnt ein gewaltiger Sturm zu toben. Die Fregatte läuft auf ein Riff und droht zu sinken. Die Robinsons werden von den überfüllten Rettungsbooten nicht mehr aufgenommen und bleiben auf dem sinkenden Schiff zurück.

Flo, insieme alla famiglia si sta transferendo da Berna, Svizzera, in Australia. A causa di una tempesta e di un brutto naufragio si trovano a vivere su un'isoletta in mezzo al mare. Sarà l'inizio di fantastiche avventure in mezzo alla natura incontaminata, lontani dagli agi della vita civile.

스위스 작가 요한 데이비드 위스의 소설 스위스 가족의 로빈슨을 바탕으로 한 작품

La familia Robinson es una serie de anime basada en la novela suiza Der Schweizerische Robinson ("Los suizos robinson") de Johann David Wyss. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1981, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Las aventuras de Tom Sawyer" (1980) y "Lucy" (1982).

En su largo viaje en barco desde Suiza a Australia, una familia corre la mala suerte de ser víctima de un naufragio; por fortuna, el barco se estanca en unas rocas en el mar y logran sobrevivir. Los miembros de la familia conocida como "robinson," en referencia a Robinson Crusoe, son los únicos sobrevivientes y afortunadamente encuentran una isla desierta que desde ese día se convierte en su nuevo hogar. Lejos de la civilización, la familia robinson tiene que valerse de todo lo que pueda encontrar en la isla para sobrevivir