떨리는 가슴 (2005)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Beating Heart is a South Korean television drama series, produced by the MBC network and broadcast in 2005. The series consists of six two-part stories, with each story having its own team of writer and director. It focuses on the lives of a typical Korean family, examining the relationships between the four main characters, their romantic interests, and other family members, while answering the question "When did you feel your heart beating the hardest?" In 2006, the series was broadcast by the KBFD network in Hawaii as My Trembling Heart. It has also been released on DVD in South Korea and Japan. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
떨리는 가슴 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
동료들과 점심을 먹고 회사로 들어가던 성재(김동완)는 샹송이 흘러나오는 CD가게에서 앞에서 걸음을 멈추고 안을 들여다본다. 한 여자가 흰 장갑을 끼고 음반을 정리하고 있다. 두나(배두나)는 자신이 일하는 CD샵 안에서 조심스레 창밖을 내다본다. 저 멀리서 성재(김동완)가 웃으며 서 있다. 그리고 유리창에는 ‘제 데이트를 허락하신다면…’이라고 적힌 메모지가 붙어 있다. 따뜻한 봄날, 두나에게 새로운 사랑이 찾아왔다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قلب تپنده |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
این مجموعه شامل شش داستان دو قسمتی است که هر داستان تیمی از نویسنده و کارگردان خاص خود را دارد. این سریال بر روی زندگی یک خانواده معمولی کرهای تمرکز میکند، روابط بین چهار شخصیت اصلی، علایق عاشقانه آنها و دیگر اعضای خانواده را بررسی میکند، در حالی که به این سوال پاسخ میدهد که "چه زمانی شدیدترین ضربان قلب خود را را احساس کردید؟" |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Beating Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Beating Heart é um drama omnibus experimental da MBC composto por seis capítulos com o título: 'Quando você sentiu seu coração bater mais forte?' Transmitindo respostas, como amor, tristeza e alegria, estão seis duplas de diretores e roteiristas que participaram desse drama. Cada equipe teve um capítulo composto por dois episódios. |
|