6年前，9岁的天使惠在一次机缘巧合下替一位巫士解了围，巫士送了他一本魔法书。就在打开书，天使惠对书中小丑许下成为男人中的男人这个愿望后，小丑竟然将他变成女人中的女人了.......目睹这一过程并知道真相的只有跟惠一起的好友花华院美木，而在其他人的记忆中惠是男孩子则被抹去。于是，惠就以这样一个让男生们流口水，让女生们妒忌的绝色美女身份过着这个被变身10年的校园生活……不过，“她”的性格仍然是好打架（连身手也是）的男性化。苏我源造，中学里面臭名远播的一名学生，不过自从跟惠见面之后就一直未打架赢过，更要让打败过他的惠来救，真的有够差劲了……。而在班上，藤木一郎、安田太助等人则成立了天使惠亲卫队，为了保护公主不惜一切？

总而言之，天使小生意气就是一个充满搞笑的校园故事动漫。

少年天使惠（あまつか めぐみ）與青梅竹馬花華院美木（はなかいん みき）在遊玩的時候，從一個自稱是魔法師的老人得到一本書。從書中出現一個自稱可以實現任何願望的小惡魔，將小惠的願望─「成為男人中的男人」變成「女人中的女人」，使小惠從此變成超級美少女。小惠一怒之下將書丟到河中，回到家以後發現家裡面的人，除了美木以外大家都把她當成女孩子，小惠認為這是小惡魔的法術導致的。

6年後，為了追查魔法書的下落，小惠跟美木進入劍峰高中就讀。在期間與蘇我原造、藤木一郎、安田太助以及小林一文字相遇。儘管是為了將小惠變回男人，眾人還是被小惠的魅力所吸引，因此成立了「小惠團」。被男士們追的團團轉的小惠，一怒之下跟男士們提出「男子漢」挑戰，來看看誰才是最有男子氣概的「男子漢」。

冒險途中發現美木其實有婚約者，而且還發現其婚約者其實只是想併吞花華院財團，小惠等人故而制止。心有不甘的婚約者─岳山隆雄，決定這些高中生展開一連串的報復...

Cheeky Angel is a comedy romance action manga series by Hiroyuki Nishimori. The story revolves around the adventures of 15-year-old schoolgirl Megumi Amatsuka, a popular and beautiful tomboy that always get into fights with a secret: she used to be a boy. Originally a serial in Shōnen Sunday, it has been collected in 20 tankōbon volumes and adapted as a 50-episode anime series. In 2001, the manga won the Shogakukan Manga Award for shōnen.

Amatsuka Megumi est un jeune garçon de neuf ans qui adore se battre. Un jour, il vint en aide à un vieillard qui pour le remercier lui offrit un livre magique. Un esprit sortit de ce dernier et lui accorda un souhait. Megumi demande alors de devenir le plus fort des hommes. Mais, il fut malheureusement transformé en fille… Il est condamné à vivre sous cette forme jusqu'à ce qu'il retrouve cet esprit.

'여자 중의 여자'로 불릴만큼 아름다운 여고생 아마츠카 메구미. 하지만 그녀는 어릴적의 비밀이 있다. 9살 '소년' 메구미는 어느날 손에 넣은 이상한 책의 광대에게 '남자 중의 남자'로 만들어 달라는 소원을 빌었지만 오히려 아름다운 소녀가 되어버렸다. 그런 보이쉬하면서 아름다운 소녀 메구미와 그녀의 친구들 사이에서 벌어지는 학원 코미디다.

Cheeky Angel é uma série de mangá de comédia, romance e ação de Hiroyuki Nishimori. A história gira em torno das aventuras da estudante Megumi Amatsuka, de 15 anos, uma popular e bela moleca que sempre briga com um segredo: ela era um menino. Originalmente uma série no Shōnen Sunday, foi coletada em 20 volumes tankōbon e adaptada como uma série de anime de 50 episódios. Em 2001, o mangá ganhou o Shogakukan Manga Award por shōnen.

Юноша Мегуми Амацука находит старую книгу, в которой живет демон. Демон, как и джин, может выполнить 1 любое желание того, кто освободил его из многолетнего заточения. Мегуми загадывает стать крутым парнем, о чем он всегда мечтал. Но демон пошел на хитрость и вправду сделал его самой симпатичной и крутой... девушкой. Она подрастает, переходит на учебу в старшие классы школы, обращая на себя внимание всех парней. Многие безумно влюблены в нее.