Los preparativos para la boda de Kirsten y Charlie se ven interrumpidos por una visita inesperada y más que inoportuna. Bailey lidia con una trágica pérdida.

Charlie logra que Pamela le cuente la verdad, Bailey explora una nueva identidad, y Julia se desconcentra con una protesta que organiza con Justin en toda la escuela.

Kirsten y Charlie luchan con los planes de la boda, Julia debe elegir entre dos pretendientes, y Sarah usa las elecciones de una clase para iniciar un romance con Bailey.

Presionan a Charlie para que se haga cargo del restaurante, Bailey lesiona sin querer a un compañero de fútbol americano, y Julia considera tener sexo con Griffin.

Un accidente en el hielo amenaza la carrera musical de Claudia, el comportamiento de Bailey confunde a Sarah, y Julia se esfuerza por llegar a Griffin.

Una visita de los padres de Kirsten es reveladora para Charlie, el resultado del examen de Bailey parecen sellar su futuro, y Claudia se enamora de Griffin.

Acusan a Charlie de provocar un incendio. Julia sospecha que Griffin es ladrón, Claudia hace malas amistades y a Bailey no le gusta que Will salga con Sarah.

En una desastrosa víspera del día de su boda, Charlie debe enfrentar una fuerte tentación, al igual que serias dudas sobre Kirsten.

Charlie comienza tener dudas sobre su boda, Bailey y Sarah creen estar enamorados, y Julia y Justin comparten una noche de alcohol.

Charlie lleva a Claudia a México, Julia y Justin exploran su sexualidad, y Bailey ayuda a Sarah a lidiar con una sorprendente revelación.

Julia lidia con los avances sexuales de un profesor, y Charlie descubre que cuestionan su propio comportamiento. A Bailey le preocupan los extravagantes regalos de Sarah.

Julia y Bailey compiten por una habitación en el ático, hasta que la pelea se convierte en sabotaje. Claudia considera dejar de estudiar violín cuando le quitan el yeso.

Charlie encuentra una guardería para Owen, pero solo lo aceptarán si aprende a ir al baño. Bailey intenta ayudar a Sarah a encontrar a su madre biológica.

Descubren a Claudia fumando, lo que podría poner en riesgo la relación de su maestra con Charlie. Bailey y Sarah no soportan a la nueva novia de Will.

La inesperada beca que le ofrecen a Bailey expone un secreto familiar. Julia acepta de mala gana recibir clases de un compañero sabelotodo.

El Día de San Valentín, el ex de Julia y un amigo de la infancia de Sarah sorprenden a todos. Charlie toma el control de su relación con Kathleen.

Mientras Julia y Justin deben lidiar con noticias inesperadas, Bailey y Sarah piensan en dar el siguiente paso en la relación.

Julia enfrenta una tempestad emocional, Kathleen intenta afianzar su relación con Charlie, y Bailey se preocupa por los cambios de Sarah.

Charlie miente para evitar los compromisos. Las acciones de Bailey después de descubrir un inquietante secreto sobre el abuelo Jake divide a la familia Salinger.

La actitud vengativa de Kathleen pone en peligro el restaurante, a Bailey le molesta la necesidad de independencia de Sarah, y Julia y Justin tienen nuevos pretendientes.

Las relaciones entre Julia y Justin y entre Bailey y Sarah se acercan al final. Charlie toma medidas desesperadas para salvar el restaurante.