电视动画《魔力女管家》由GAINAX与SHAFT联合制作，改编自中山文十郎原作、ぢたま（某）作画的同名漫画。动画于2001年10月5日起在BS-i首播，全12话，外加总集篇1话。剧情对应原作漫画的前3卷。

动画第2期《魔力女管家～更美丽的事物～》于2002年9月26日起播出，全14+1话。

动画特别篇《魔力女管家夏之TV特别篇“我认为好色是不对的！”》于2003年8月14日起播出，全1话。

动画特别篇《魔力女管家 我回来了◆欢迎回来》于2009年10月17日起播出，全2话。

為了和外星侵略者進行抗爭，組織「太白星」製造了最強戰鬥用人型機器人麻幌。在她的生命即將終結之際她離開了戰場，將自己剩餘的時間投入到少年美里優的女僕工作之中。等待她的會是平靜的生活嗎……

為了和外星侵略者進行抗爭，組織「太白星」製造了最強戰鬥用人型機器人麻幌。在她的生命即將終結之際她離開了戰場，將自己剩餘的時間投入到少年美里優的女僕工作之中。等待她的會是平靜的生活嗎……

Mahoro, een gevechtsandroïde, besluit met pensioen te gaan na een oorlog tegen buitenaardse indringers op aarde. Gezien zijn heldendaden in oorlogstijd besluiten Mahoro's superieuren hem de keuze te geven tussen blijven dienen of ontwapend worden en als burger leven. Omdat Mahoro echter een androïde is, is haar levensduur beperkt: ongeveer dertig dagen als ze blijft, of een jaar als ze zich laat ontwapenen. Ze besluit dan haar dagen als burger te beëindigen, als bediende voor een jonge wees, niet zo buitenlands als hij denkt voor de organisatie waartoe Mahoro behoort...

Mahoromatic is a sci-fi romantic comedy manga and anime series which contains elements of the literary genre of tragic dramas. It is about a female android former soldier, Mahoro. Driven by guilt from her actions during her combat days, she decides to dedicate the rest of her life to serving the son of her late commander as a maid.

Mahoro, une androïde de combat, décide de prendre sa retraite après une guerre contre des envahisseurs extra-terrestres sur Terre. Vu ses exploits en temps de guerre, les supérieurs de Mahoro décident de lui donner le choix entre continuer à servir ou bien être désarmée et vivre en civile. Cependant, Mahoro étant une androïde, sa durée de vie est limitée: une trentaine de jours si elle reste, ou bien une année si elle se laisse désarmer. Elle décide alors de terminer ses jours en civile, en tant que domestique pour un jeune orphelin, pas si étranger qu'il ne le pense à l'organisation à laquelle Mahoro appartient...

Über neun Jahre lang kämpft die Androidin Mahoro nun schon als Verteidigern der Erde für die Organisation VESPER, die sich im Geheimen eine Schlacht mit der außerirdischen Truppe SAINT liefert, unbemerkt von den meisten anderen Menschen. Doch seit einiger Zeit herrscht Ruhe zwischen beiden Fraktionen und man hofft bei VESPER auf friedlichere Zeiten. Mahoro wird aus dem Militärdienst entlassen, doch die vielen Jahre des Kämpfens haben ihre Energiereserven sehr schwinden lassen. Als voll kampffähiges Modell hätte sie nur noch knappe zwei Wochen Lebenszeit, weshalb sie darum bittet, zu einem zivilen Androiden mit sehr viel geringerem Energieverbrauch umgebaut zu werden. Die Bitte wird genehmigt und Mahoro verbleibt nun noch etwas über einem Jahr, ehe sich ihre Systeme für immer abschalten. Quelle: aniSearch.de

外宇宙からやってきた謎の侵略者に立ち向かう、地球最強のアンドロイド戦士『まほろ』。数々の武勲を立て、残り稼働時間をすり減らした彼女は、その代償としてある日任務を解かれる。「残り約1年の命、自分の好きなように生きてみてはどうかな〜」と。そしてまほろが選んだ残り僅かな命の使い道とは…。

대략적인 스토리는 안드로이드 메이드 아가씨인 안도우 마호로와 그 고용주인 중학생 미사토 스구루를 주인공으로 내세운 작품인데 '마호로'는 우주에서 온 침략자에 대항하기 위해 결성된 조직 '베스파'가 만들어 낸 최강의 전투용 안드로이드로 수명이 얼마 남지 않자, 남은 시간을 '미사토 스구루'를 돌보는 메이드로 살아가려 한다. 하지만 외계종족 세인트와 베스파, 관리자의 싸움에 휘말리게 되는 내용을 다룬다.

매력적인 캐릭터, 마호로의 과거와 스구루와의 연관 관계, 그리고 두 사람의 생활과 주변 사람들의 이야기를 다루면서 큰 인기를 얻은 바 있다.

애니메이션의 화끈한 노출(?) 과 상황에 맞지 않는 대사, 그리고 1기와 2기 오프닝을 모두 소화한 덕분에, 카와스미 아야코를 준인기급 성우에서 스타덤으로 만들어준 일등공신의 절대적 애니메이션.

Na guerra secreta contra Saint, a humanidade foi salva inúmeras vezes por uma andróide chamada Mahoro. Depois de sua última batalha, Mahoro descobriu que se continuar em modo de batalha ela terá pouco tempo de vida sobrando. Se seu armamento for removido, Mahoro pode começar uma nova vida para viver como quiser, pelo menos por 398 dias. Então o que uma andróide com pouco mais de um ano restante faria? Surge Suguru, um jovem órfão, que contrata a Mahoro como empregada. O pobre Suguru não tem idéia sobre a vida passada da Mahoro, ou sua conexão com ele. Mas ele não é o único a se queixar, já que as atitudes da Mahoro estão causando suspeita em seus amigos, e ciúmes de sua professora. Agora o Suguru deve decidir se sua empregada de 19 anos de idade é mesmo uma andróide!

Пока человечество жило своей обычной жизнью, ходило на работу и училось в школах, андроид Махоро неоднократно спасала всех сражаясь с сильными противниками в ходе секретной войны. Но и ее ресурсы не долговечны. И вот наступил тот день, когда запаса ресурсов осталось всего на 398 дней, по истечении которых она перестанет функционировать. Что же она будет делать в последний год своего существования? Махоро хочет почувствовать какого это жить без войн и сражений и потому нанимается на работу горничной в дом молодого сироты Сугуру. А сам парень и не подозревает о тайном прошлом своей горничной и по какой причине она нанялась именно к нему.

Mahoromatic es una serie de comedia romántica y ciencia ficción de ciencia ficción que contiene elementos del género literario de dramas trágicos. Se trata de un ex soldado androide femenino, Mahoro. Impulsada por la culpa de sus acciones durante sus días de combate, decide dedicar el resto de su vida a servir al hijo de su difunto comandante como sirvienta.