بعد دمار فيروسي، تفقد اليابان استقلالها لصالح "مقرّ القيادة العامة". وحين يكتسب طالب المرحلة الثانويّة "شو" قوّة غريبة، ينجذب لقوى المقاومة.

بعد دمار فيروسي، تفقد اليابان استقلالها لصالح "مقرّ القيادة العامة". وحين يكتسب طالب المرحلة الثانويّة "شو" قوّة غريبة، ينجذب لقوى المقاومة.

Japan blir fratatt uavhengigheten av GHQ etter en viral apokalypse. Skoleeleven Shu tilegner seg en merkelig kraft og blir dratt inn i motstandsbevegelsen.

Историята се върти около Шу Оума, момче от гимназията, което по невнимание придобива способност, наречена "Силата на кралете", която му позволява да извлича предмети, наречени "празноти", от други хора. След това той е въвлечен в конфликта между съпротивителна група, наречена "Погребална зала", която има за цел да възстанови независимостта на Япония, и квазиправителствена организация, известна като "Главна квартира". В този процес Шу трябва да се справи с тежестта, която способността му налага върху раменете му, и с ужасяващата мистерия на миналото си.

故事发生在 2029 年，被病毒袭击的日本陷入了混乱之后被名为“GHQ”的暴力组织全面接手，政府逐渐成为了傀儡。在这样动荡的大环境下，樱满集只是一名平凡的高中生，过着属于他的平凡生活，直到那个叫做楪祈的少女出现在他的眼前。祈的真实身份为“葬仪社”的成员，这个社团以从 GHQ 的手上夺回日本自治权为目标不断进行着危险而残酷的战争。在组织首领恙神涯的引导之下，集成为了组织的一员，结识了同僚筱宫绫濑和鸫等人。随着战斗的升级，各种迹象显示出集似乎拥有着神秘的力量，而躲在诸多敌人背后的究竟是怎样强大的存在，众人无从而知。

2039 年的東京，由於 10 年前的病毒傳染而導致各處的混亂以及無政府狀態，此時有個跨越國家間的組織「GHQ」以武力介入了日本……平凡的高中生「櫻滿集」；率領著反抗軍、想要讓日本獨立的首領「恙神涯」；反抗軍一員的歌姫「楪祈」，這三人的相遇讓故事就此展開。

故事发生在 2029 年，被病毒袭击的日本陷入了混乱之后被名为“GHQ”的暴力组织全面接手，政府逐渐成为了傀儡。在这样动荡的大环境下，樱满集只是一名平凡的高中生，过着属于他的平凡生活，直到那个叫做楪祈的少女出现在他的眼前。祈的真实身份为“葬仪社”的成员，这个社团以从 GHQ 的手上夺回日本自治权为目标不断进行着危险而残酷的战争。在组织首领恙神涯的引导之下，集成为了组织的一员，结识了同僚筱宫绫濑和鸫等人。随着战斗的升级，各种迹象显示出集似乎拥有着神秘的力量，而躲在诸多敌人背后的究竟是怎样强大的存在，众人无从而知。

Příběh se točí kolem Shu Oumy, středoškoláka, který nedopatřením získá schopnost zvanou "Síla králů", která mu umožňuje vytahovat z ostatních lidí předměty zvané "prázdnoty". Poté je vržen do konfliktu mezi odbojovou skupinou zvanou Pohřební ústav, která usiluje o obnovení nezávislosti Japonska, a kvazivládní organizací známou jako GHQ. Shu se přitom musí vypořádat s břemenem, které mu jeho schopnost nakládá na bedra, a s děsivým tajemstvím své minulosti.

Efter en dommedagsvirus har Japan mistet sin uafhængighed til GHQ. Da skoleeleven Shu får en mærkelig kraft, bliver han en del af modstandsbevægelsen.

Japan is na een virale apocalyps niet meer onafhankelijk en wordt bestuurd door GHQ. Wanneer de scholier Shu een vreemde kracht krijgt, gaat hij bij het verzet.

Japan is na een virale apocalyps niet meer onafhankelijk en wordt bestuurd door GHQ. Wanneer de scholier Shu een vreemde kracht krijgt, gaat hij bij het verzet.

The story revolves around Shu Ouma, a high school boy who inadvertently obtains an ability called "The Power of the Kings" that enables him to draw out items called "Voids" from other people. He is then thrown into the conflict between a resistance group called Funeral Parlor which aims to restore Japan's independence from a quasi-governmental organization known as the GHQ. In the process, Shu has to deal with the burden his ability puts on his shoulders and the horrific mystery of his past.

Viruksen aiheuttaman maailmantuhon jälkeen Japani menettää itsenäisyytensä GHQ:lle. Lukiolaispoika Shu saa oudon voiman ja liittyy vastarintaliikkeeseen.

Après une apocalypse virale, le Japon perd son indépendance et est placé sous le régime du GHQ. Shu, lycéen, acquiert alors un pouvoir étrange et rejoint la résistance.

Die Geschichte spielt in Tokio im Jahr 2039. Als der unbekannte Virus "Lost Christmas" 2029 ausbricht, ist Japan unter der Kontrolle der Organisation namens GHQ. Shuu ist ein 17-jähriger Junge, der übersinnliche Kräfte in seiner rechten Hand besitzt. Er kann diese Macht benutzen, um Werkzeuge oder Waffen aus seinen Freunden zu extrahieren. In seiner Vergangenheit hat er es stets vermieden, seinen Mitmenschen Ärger zu bereiten, jedoch ändert sich sein Leben schlagartig, als er das Mädchen Inori trifft. Sie ist ein Mitglied der Widerstandsgruppe "Undertaker", in der Piloten von Kampfmechas gegen die Regierung kämpfen.

Die Geschichte spielt in Tokio im Jahr 2039. Als der unbekannte Virus "Lost Christmas" 2029 ausbricht, ist Japan unter der Kontrolle der Organisation namens GHQ. Shuu ist ein 17-jähriger Junge, der übersinnliche Kräfte in seiner rechten Hand besitzt. Er kann diese Macht benutzen, um Werkzeuge oder Waffen aus seinen Freunden zu extrahieren. In seiner Vergangenheit hat er es stets vermieden, seinen Mitmenschen Ärger zu bereiten, jedoch ändert sich sein Leben schlagartig, als er das Mädchen Inori trifft. Sie ist ein Mitglied der Widerstandsgruppe "Undertaker", in der Piloten von Kampfmechas gegen die Regierung kämpfen.

Die Geschichte spielt in Tokio im Jahr 2039. Als der unbekannte Virus "Lost Christmas" 2029 ausbricht, ist Japan unter der Kontrolle der Organisation namens GHQ. Shuu ist ein 17-jähriger Junge, der übersinnliche Kräfte in seiner rechten Hand besitzt. Er kann diese Macht benutzen, um Werkzeuge oder Waffen aus seinen Freunden zu extrahieren. In seiner Vergangenheit hat er es stets vermieden, seinen Mitmenschen Ärger zu bereiten, jedoch ändert sich sein Leben schlagartig, als er das Mädchen Inori trifft. Sie ist ein Mitglied der Widerstandsgruppe "Undertaker", in der Piloten von Kampfmechas gegen die Regierung kämpfen.

Ένας ιός φέρνει την αποκάλυψη κι η Ιαπωνία χάνει την ανεξαρτησία της από το GHQ. Όταν ο μαθητής γυμνασίου Σου αποκτά μια παράξενη δύναμη, γοητεύεται από την αντίσταση.

הסיפור מתרחש בטוקיו של שנת 2039. לאחר התפשטות הוירוס הלא-מזוהה "חג-המולד האבוד" ב-2029, יפן הייתה תחת שליטתו של אירגון בין-לאומי הנקרא ג'י-אייץ'-קיו. אומה שו הוא ילד בן 17 בעל כוחות פיזיים בידו הימנית. הוא יכול להשתמש בכוח הנקרא "יכולת המלך" בכדי להוציא נשקים או חפצים מחבריו. הוא נמנע מלגרום בעיות לאחרים אך חייו משתנים כאשר הוא פוגש נערה בשם יוזוריה אינורי, חברה באירגון גרילה מתנגד הנקרא "קברן", אשר חברי האירגון משתמשים ב-"מכה" כדי להלחם נגד הממשל.

Egy vírus által okozott apokalipszist követően Japán elveszítette függetlenségét. Amikor a gimnazista Shu furcsa erő birtokába jut, az ellenállás soraiban találja magát.

Setelah terkena bencana virus, Jepang tunduk pada GHQ. Ketika siswa SMA Shu mendapatkan kekuatan aneh, ia pun terseret ke dalam gerakan pemberontakan.

Dopo un'apocalisse virale, il Giappone è sopraffatto dalla GHQ. Il liceale Shu acquista uno strano potere e si ritrova coinvolto nella resistenza.

時は2039年。鬱屈した気持ちを抱えながら、どこか世間に冷めた視線を送る高校2年生・桜満集。ある日、集はウェブ上で絶大な影響力を誇る人気の歌姫、楪いのりと出会う。そんな彼女は恙神涯に率いられたレジスタンス組織“葬儀社”のメンバーでもあった。いのりや涯たちに導かれ、“葬儀社”に関わり始める集。そして彼の右手に現れる“王の刻印”。その“印”により集は、人の身体から「ヴォイド」と呼ばれる物質を自在に引き出し、それを武器に闘う力を得る。しかしそれは、彼が背負った“罪の王冠”の物語の始まりでもあった。

2029년, 돌연 발생한 아포칼립스 바이러스에 의해 대혼란에 빠진 일본. 결국 무정부 상태까지 돌입한 일본은 GHQ의 무력개입에 의해 그 통치하에 놓이게 된다. 일시적인 되찾은 평화. 그러나 그런 GHQ의 통치에 반기를 든 조직이 있었다. 그것이 레지스탕스 조직 `장의사`. 그리고 무대는 2039년. 평화로운 나날을 보내던 고등학생 오우마는 어느 날 우연히 한 소녀와의 만남을 가지게 된다. 그녀의 이름은 유즈리하 이노리. 웹상에선 막대한 영향력을 지닌 인기 가수. 그러나 다른 한편에선 일본해방을 위해 활동하는 `장의사`의 멤버. 그런 그녀와의 만남은 평화롭던 슌의 삶을 크게 바꾸어 놓게 된다.

Selepas malapetaka virus, kemerdekaan Jepun dirampas GHQ. Apabila seorang pelajar sekolah tinggi, Shu, memperoleh kuasa aneh, dia tertarik untuk menyertai pemberontakan.

Selepas malapetaka virus, kemerdekaan Jepun dirampas GHQ. Apabila seorang pelajar sekolah tinggi, Shu, memperoleh kuasa aneh, dia tertarik untuk menyertai pemberontakan.

Japan blir fratatt uavhengigheten av GHQ etter en viral apokalypse. Skoleeleven Shu tilegner seg en merkelig kraft og blir dratt inn i motstandsbevegelsen.

Japan blir fratatt uavhengigheten av GHQ etter en viral apokalypse. Skoleeleven Shu tilegner seg en merkelig kraft og blir dratt inn i motstandsbevegelsen.

Historia ta ma miejsce w Tokio w roku 2039. Po wybuchu epidemii nieznanego wirusa zwanego „Apocalypse” w 2029, Japonia znalazła się pod kontrolą międzynarodowej organizacji zwanej GHQ. Shu Ouma, to 17-letni licealista, który przez przypadek zdobył nietypową moc w swej prawej dłoni – może użyć tzw. „Zdolności Króla”, by wydobyć Voidy, przeróżne narzędzia czy broń z ciała swoich przyjaciół. Zawsze unikał przysparzania innym problemów, jednak jego życie się zmienia, kiedy spotyka Inori Yuzurihe, dziewczynę należącą do partyzanckiej grupy oporu o nazwie „Undertaker” (grabarz). Całość fabuły skupia się wokół walki przeciwko brutalnemu reżimowi i odkrywania pochodzenia oraz możliwości nabytej przez Oumę mocy.

A história tem lugar em Tokyo no ano de 2039. Depois do surto do vírus "Lost Christmas” em 2029, o Japão começou a ser controlado por GHQ (uma organização internacional). Ohma Shu é um rapaz de 17 anos, com poderes psíquicos na sua mão direita. Esses poderes são chamados de "Ability of King” que permite extrair armas ou ferramentas dos seus amigos. Desde então tem evitado meter-se em problemas, até que um dia conhece uma rapariga chamada Yuzuriha Inori, membro dos "Coveiros” (guerrilha da oposição).

A história se passa em Tóquio no ano de 2039. Após um vírus não identificado batizado como “Lost Christmas” ser espalhado em 2029, o Japão passou a ser controlado por uma organização multinacional chamada GHQ. Ouma Shu, um garoto de 17 anos que sempre procurou evitar causar problemas as pessoas vivia uma vida monótona e insegura, até que sua vida mudou ao encontrar uma garota chamada Yuzuriha Inori, membro de uma resistência de guerrilheiros chamados de “Agentes Funerários” que usam mechas para lutar contra o governo. Após este encontro ele recebe um poder físico em sua mão direita que o permite usar o poder chamado de “Habilidade do Rei” para extrair armas ou ferramentas de seus amigos.

După o epidemie apocaliptică, Japonia își cedează suveranitatea organizației GHQ. Însă liceanul Shu dobândește o putere stranie și este atras în lupta pentru rezistență.

После эпидемии вируса «Апокалипсис» в 2029 году Страна Восходящего солнца оказалась банкротом и попала под внешнее управление. Частная организация GHQ, неизвестно откуда пришедшая к власти, ввела военное положение и безжалостно подавляет любую оппозицию. Тем не менее, даже десять лет спустя Токио регулярно сотрясают крупные и мелкие теракты, а ряды борцов Сопротивления лишь пополняются. Нежданно-негаданно в них попадает 17-летний Сю Ома, тихий парень, любитель видеомонтажа. Как водится, всему виною женщина — в данном случае Инори Юдзуриха, певица и сетевой идол, по совместительству — борец за свободу и член подпольной группировки «Гробовщики»!

La historia de Guilty Crown empieza en el 2029, cuando el virus extraterrestre llamado “Apocalipsis” se extiende y hunde Japón en un estado de caos conocido como “Lost Christmas” (La Navidad Perdida). Después de la tragedia, una organización internacional conocida como GHQ (Cuartel General) interviene aplicando la ley marcial y restaura el orden a Japón a costa de su independencia. Diez años después, en 2039, Shu Ouma un joven de instituto de 17 años, conoce a Inori Yuzuriha, la vocalista de Egoist, un popular grupo, mientras visitaba uno de sus sitios favoritos de camino a casa. En este encuentro, Shu descubre que Inori es miembro de los Undertakers, un grupo de resistencia cuyo objetivo es liberar a Japón del GHQ. Shu empieza a tomar parte en las acciones de los Undertakers cuando obtiene accidentalmente El poder del Rey. Esta “marca” le otorga el poder de materializar el corazón de las personas en armas y utilizarlas a voluntad.

Tras un apocalipsis nuclear, Japón perdió su independencia a manos de GHQ. Shu, un estudiante de secundaria, obtiene un extraño superpoder y se sumará a la resistencia.

När landet drabbas av ett apokalyptiskt virus måste Japan överlåta landets styre till GHQ. Skoleleven Shu får en märklig kraft och värvas till motståndsrörelsen.

หลังการล่มสลายจากเชื้อไวรัส ญี่ปุ่นได้สูญเสียอิสรภาพให้กองกำลังจีเอชคิว จากนั้น ชู เด็กมัธยมปลายได้รับพลังบางอย่างที่ทำให้เขาลุกขึ้นต่อต้าน

Virüs kaynaklı bir kıyametin ardından GHQ'nun eline geçen Japonya bağımsızlığını yitirmiştir. Tuhaf bir güç kazanan lise öğrencisi Shu ise direnişin içine çekilir.

Події аніме розгортають в недалекому майбутньому, а точніше в Японії 2039 року. На той час минуло 10 років з того часу як «Вірус Апокаліпсису» який за один день буквально спустошив землю — день, який тепер називають «Втраченим Різдвом». Міжнародна організація GHQ бере Японію під свою опіку, ціною її суборлинації. Одного разу школяр Шю Оума зустрічає Інорі Юдзуру — співачку, яка входить до групи опору. Разом з Ґаєм, Шю та Інорі вступають у бій з Імперськими Силами.

Sau một thảm họa vi-rút, Nhật Bản đánh mất độc lập vào tay GHQ. Khi Shu, một học sinh trung học phổ thông, có được sức mạnh đặc biệt, cậu bị cuốn vào phe kháng chiến.