Traducciones 5
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sindbad der Seefahrer |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Sindbad vergnügt sich damit, Leuten Geschichten zu erzählen. Als seine Zuhörer sich wegen seiner immer gleichen Geschichten zu langweilen beginnen, erzählt er ihnen von seiner „achten Reise“. Sindbad und sein Freund Abbu treffen auf ein gestrandetes Schiff. Als sie an Bord gehen, finden sie die Mannschaft vergiftet vor. Sindbad findet eine Karte. Auf ihr ist der legendäre Schatz Alexanders des Großen auf der Fabelinsel Deryabar verzeichnet. Als die beiden Freunde das Schiff nach Basra bringen, lässt der dortige Vorsteher das Schiff konfiszieren und versteigern. Sindbad kommt mit dem Khan überein, dass er das Schiff behalten dürfe, wenn es keine Gebote gebe. Sodann lässt er das Gerücht streuen, das Schiff sei verflucht. Kurz vor Ende der Auktion gibt es doch noch ein Gebot. Es kommt von Shireen, die zum Harem des Emirs von Daibul gehört. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
The Fantastic Voyages of Sinbad the Sailor |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
The Fantastic Voyages of Sinbad the Sailor is a television series that aired during 1996–1998 on Cartoon Network. It was animated by Fred Wolf Films. The series had Sinbad as a teenager with a exotic cat cub and a young boy as constant companions. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
I fantastici viaggi di Sinbad |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Фантастические плавания Синдбада-морехода |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
"Фантастические плавания Синдбада-морехода" - телевизионный сериал, который транслировался в 1996-1998 годах на "Cartoon Network". Он был анимирован "Fred Wolf Films". В сериале Синдбад был подростком с экзотическим котёнком и мальчиком в качестве постоянных друзей. |
|