Traducciones 6
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Encantadoras |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Encantadoras narra la historia de tres sirvientas jóvenes, hermosas y trabajadoras que saltan a la fama después de que, por casualidad, suben en la web un vídeoclip donde bailan e interpretan una canción pegadiza, que se convierte en un éxito instantáneo. Peña, Rosario, y Ciza trabajan duro limpiando, cocinando y haciendo de todo para sus jefes. Además de estar buscando una fuerte amistad, estas tres mujeres normales y corrientes también esperan encontrar el amor. Las futuras estrellas de la música, Peña, Rosario, y Ciza, jamás habían imaginado la vida de glamour y flashes que les esperaba. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
ცქრიალა გოგოები |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
ეს არის სამი ქალის - მარია და პენიას, მარია დო როსარიოს და მარია აპარეციდას ისტორია, რომლებიც ოცნებობენ რიოში მდიდრულ ცხოვრებაზე. ისინი შეხვდნენ ციხეში, სადაც იღბალი და ნიჭი შესაძლებელს ხდის მათი ბედის შეცვლას. |
|
Inglés (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
Sparkling Girls |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
"Sparkling Girls" centers around three young and beautiful, hard-working housekeepers who reach stardom instantly when an online video clip of them singing, surprisingly becomes a hit. Their success provokes the wrath of a glamorously gaudy and outspoken famous singer who will do anything to ruin the girls' friendship and career. With humor, romance, over the top characters, and bright, glittery stage performances set to catchy tunes, "Sparkling Girls" delivers all of the expected delights and shows that dreams really do come true. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Cheias de Charme |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Cheias de Charme conta a história de três jovens e adoráveis empregadas domésticas que saltam para o estrelato do dia para a noite depois que um videoclipe delas cantando cai acidentalmente na Internet e torna-se um sucesso inesperado. Penha, Rosário e Cida ganham a vida honestamente, limpando e cozinhando para seus patrões. Além de uma amizade eterna, essas três mulheres comuns também compartilham a luta pela sobrevivência e a busca pelo amor. As futuras estrelas da música, Penha, Rosário e Cida jamais imaginariam todo brilho e glamour que teriam em suas vidas. |
|
Portugués (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
Cheias de Charme |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
As domésticas Maria da Penha, Maria do Rosário e Maria Aparecida aproximam-se para lutar por seus direitos e acabam criando um grupo musical: as Empreguetes. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Полное очарование |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Это история о трех женщинах — Марии да Пенья, Мария ду Росарио и Мария Апаресида мечтающих жить роскошно в Рио. Они встретились в тюрьме, где удача и талант дают возможность поменять свою судьбу. |
|