《C³魔方少女》动画是以受到诅咒的道具为中心题材而展开，标题中的C3是《Cube》（立方体）、《Cursed》（被诅咒的）、《Curious》（好奇的）的由来。

故事的主人公是在某个陈旧的房屋中过着单身生活的高中生夜知春亮。某天夜里，当他醒来之时因为感觉到了厨房里有可疑迹象而很担心，在那里竟然有个吃着脆饼干的全裸女贼。这个名叫菲娅的少女表示自己是被诅咒的道具，为了解除诅咒而访问了夜知家。拥有能承受诅咒体质的春亮与那位美少女的同居生活开始了，然而这只是一切的开始！两人与同是同居者的黑绘一起，与想要企图找出及破坏被诅咒的道具的各种各样的组织展开战斗。

某天，高中生夜知春亮，從旅途中的父親收到一個神秘的黑色立方體。那是曾接收人的負面意念而變質倒霉的道具。這個人形化後的禍具菲雅此後寄住在夜知家中，另外跟夜知家有淵源的村正此葉，努力解除詛咒而反覆行善，可是卻被這新報到的倒霉道具而捲進了各樣的事情中。

A high school student named Yachi Haruaki receives a mysterious, super-heavy black cube from his father overseas. That night, Haruaki wakes up to a suspicious noise in the kitchen, and he discovers a fully naked female thief of rice crackers. The girl, Fear, is the first of several surprises that Haruaki receives.

Yachi Haruaki, un jeune lycéen, reçoit un Cube Noir de la part de son père actuellement en voyage. Cette nuit-là, Yachi fut réveillé par d'étranges bruits provenant de la cuisine où il y fera la rencontre d'une voleuse entièrement nue mangeant des biscuits. Cette voleuse est la forme humaine du Cube Noir « maudit » au doux nom de Fear. Ensemble, ils vont essayer de lever la malédiction et lutter contre d'autres objets maléfiques voulant utiliser Fear pour de noirs desseins.

Eines Tages erhält der High School Schüler Haruaki Yachi ein mysteriöses Paket von seinem Vater aus Übersee. Es entpuppt sich als ein sehr schwerer, schwarzer Würfel, den Haruaki erst mal beiseite stellt. In der Nacht wecken ihn jedoch verdächtige Geräusche aus der Küche und als er nachsieht, trifft er dort auf ein splitternacktes Mädchen, das sich gerade über seine Reiscracker hermacht. Das Mädchen ist die humanoide Form jenes schwarzen Würfels und trägt den Namen Fear. Ihr Ziel ist es, sich mit Haruakis Hilfe von einem Fluch zu befreien, der auf ihr lastet.

Uno studente delle superiori di nome Yachi Haruaki riceve dal padre oltreoceano un misterioso e pesantissimo cubo nero. Quella notte, Haruaki si sveglia con un rumore sospetto in cucina e scopre una ladra di cracker di riso completamente nuda. La ragazza, Paura, è la prima di diverse sorprese che Haruaki riceve.

とある古びた一軒家で一人暮らしをしている高校生・夜知春亮。ある夜、台所からの怪しい気配に目を覚ましてみると、そこにいたのは全裸の煎餅泥棒女で!?フィアと名乗るその少女曰く、自分は｢呪われた道具｣であり、その呪いを解くために夜知家を訪れたという。呪いを受けつけない体質の春亮は押しかけ気味なその少女と同居することになるが・・・。

어느 날, 고교생 야치 하루아키에게 여행지의 아버지로부터 수수께끼의 검은 입방체가 도착한다. 그것은 인간이 될 때까지 "부정적인 사념"을 받아온 저주받은 도구였다. 검은 입방체 피아는 야치가에 더부살이하면서, 무라마사 코노하나 하루아키에게 세상을 배워나간다. 피아는 스스로의 저주를 풀기 위해 선행을 계속해 나가며, 다른 저주받은 도구가 관련된 사건을 풀어나가게 된다.

Pewnego dnia nastoletni Haruaki Yachi otrzymuje od podróżującego po świecie ojca tajemniczą przesyłkę. Jak bardzo szybko się okazuje, enigmatyczny sześcian jest jednym z rozsianych po świecie przeklętych „narzędzi”, a pobyt w domu Haruakiego ma go spod działania rzeczonej klątwy wyswobodzić. A właściwie nie „go” lecz „ją” – klątwa sprawia także, że nieprzyjemna machina służąca do wymyślnych tortur może przybierać całkiem przyjemny kształt nieletniej panienki imieniem Fear. Dla naszego bohatera nie jest to pierwsze zlecenie tego rodzaju, chociaż bez wątpienia najtrudniejsze z dotychczasowych. Co gorsza, obecność potencjalnie potężnej broni ściąga na dom i całą miejscowość Haruakiego zdecydowanie niepożądaną uwagę rozmaitych ciemnych sił.

A história começa com uma estudante chamada Yachi Haruaki que recebe de seu pai um pacote misterioso, que contém um cubo preto pesado. Numa noite, Haruaki acorda com um barulho estranho na cozinha e vê uma garota despida a comer biscoitos. Após o momento constrangedor, a garota se apresenta e diz que seu nome é Fear (pronuncia-se "Fia" em japonês), e ela é a primeira das várias surpresas que Haruaki receberá.

Un estudiante promedio del instituto, llamado Haruaki Yachi recibe un paquete misterioso y pesado de su padre en el extranjero. Esa noche a Haruaki lo despierta un sonido proveniente de la cocina donde encuentra a una chica desnuda robandole comida. El susto que se lleva Haruaki por esta chica es el primero de muchos que están por venir.

Un estudiante promedio del instituto, llamado Haruaki Yachi recibe un paquete misterioso y pesado de su padre en el extranjero. Esa noche a Haruaki lo despierta un sonido proveniente de la cocina donde encuentra a una chica desnuda robandole comida. El susto que se lleva Haruaki por esta chica es el primero de muchos que están por venir.

Батько-вчений, який весь час пропадає в експедиціях, обожнює присилати своєму сину-старшокласнику на ім'я Ячі Харуакі різні дивовижні речі. Причина не тільки в батьківській "любові", адже Ячі-старший дослідник Ваас, а на Ячі-молодшого не діють жодні прокляття.