在乡下与祖父二人相依为命的淳朴少年小山田耕太，来到大城市的熏风高中，成为这个学校的高中一年级新生。面对新的城市、新的校舍，紧张的耕太意外的被学姐告白了。她，是学校内的第一号大美女，源千鹤。拥有大胸部的千鹤学姐用千方百计，不择手段的诱惑耕太。而她的真实身份竟然是狐妖！而千鹤的弟弟，耕太的同班同学，同为狐妖的多由良，对班长朝比奈茜也动了真心。纯洁少年耕太与狐妖学姐的爆笑校园喜剧就此拉开了序幕。

從鄉下轉學過來的純樸少年小山田耕太，在與積極的學姊源千鶴相遇的第一天，就被她推倒了。不只是擁有不畏他人目光的專情個性，以及無人能及的美貌與姣好身材，千鶴還隱藏著一個祕密。原來，千鶴的真面目是狐狸妖怪。千鶴的弟弟多由良，以及班上的班長朝比奈紅音也被捲入，有妖怪就讀的這所薰風高中，一段甜蜜熱情的學校生活即將拉開序幕…

從鄉下轉學過來的純樸少年小山田耕太，在與積極的學姊源千鶴相遇的第一天，就被她推倒了。不只是擁有不畏他人目光的專情個性，以及無人能及的美貌與姣好身材，千鶴還隱藏著一個祕密。原來，千鶴的真面目是狐狸妖怪。千鶴的弟弟多由良，以及班上的班長朝比奈紅音也被捲入，有妖怪就讀的這所薰風高中，一段甜蜜熱情的學校生活即將拉開序幕…

Oyamada Kouta is een heel gewone jongen die voor zijn eerste dag naar zijn nieuwe middelbare school gaat als hij plotseling wordt benaderd door Chizuru Minamoto, het mooiste meisje van de school. Ze vraagt ​​hem mee uit, Kouta vraagt ​​zich af waarom met hem, wie ze werkelijk is en waarom ze zich voordoet als een middelbare scholier...

Kouta has girl troubles of the supernatural sort. For some reason, he keeps attracting the attention (and affections) of animal spirits!

Having spent most of his life in the country, Kouta is understandably nervous when he moves in with his grandma to attend a high school in the big city. He hoped to make a good impression, but having Chizuru, a beautiful fox spirit, hanging off his arm didn't seem to be the sort of image he wanted to have. She's not alone in her love for Kouta, either. Nozomu, a wolf spirit, as well as other youkai have their sights set on the hapless country boy.

Oyamada Kouta est un garçon très banal qui se rend à son nouveau lycée pour son premier jour quand tout à coup il se fait aborder par Chizuru Minamoto qui est la plus belle fille de l'école. Elle lui demande de sortir avec, Kouta se demande pourquoi lui, qui est elle réellement et pourquoi elle se fait passer pour une lycéenne...

Die Geschichte dreht sich um Kouta Oyamada, einen jungen High School-Schüler, der vom Lande in die Stadt umgezogen ist und nun die Kunpo High School besucht. An seinem ersten Tag an seiner neuen Schule trifft er eine schöne Schülerin namens Chizuru Minamoto, die ihn fragt, ob er sie alleine im Musikraum treffen wolle. Als er ankommt, sagt sie ihm, dass sie in Wirklichkeit eine Fuchsdämonin ist und von diesem Tag an ist sie unsterblich verliebt in Kouta. Nozomu ist auch eine Schülerin an Koutas Schule und ebenfalls eine Wolfsdämonin und verliebt in Kouta. Es entsteht ein Konkurrenzkampf um den Jungen, doch wer wird diesen gewinnen?

Kouta ha problemi con le ragazze di tipo soprannaturale. Per qualche ragione, continua ad attirare l'attenzione (e l'affetto) degli spiriti animali!

Avendo trascorso la maggior parte della sua vita in campagna, Kouta è comprensibilmente nervoso quando va a vivere con sua nonna per frequentare una scuola superiore nella grande città. Sperava di fare una buona impressione, ma avere Chizuru, un bellissimo spirito volpe, appeso al suo braccio non sembrava essere il tipo di immagine che voleva avere. Non è nemmeno sola nel suo amore per Kouta. Nozomu, uno spirito lupo, così come altri youkai hanno gli occhi puntati sullo sventurato ragazzo di campagna.

田舎で祖父と２人で暮らしていた純朴な少年・小山田耕太は、都会の学校『薫風高校』に最近転校してきた高校一年生。新しい環境、新しい学び舎で緊張するであろう転校初日。耕太は見知らぬ先輩に告白された。彼女は、学校で一番と噂される美少女、源ちずる。自慢の大きな胸で所構わず耕太にアプローチをかけるちずるだが、彼女には誰にも話せないヒミツがあった。

시골에서 살던 고등학교 1학년 학생인 오야마다 코타는 군푸(薰風) 고등학교에 전학 온 첫날에 처음 만나는 선배에게 부름을 받고 음악실에서 만났다. 그녀는 미나모토 치즈루라는 코타보다 한 학년높은 2학년의 선배인데 코타는 그녀의 직설적인 고백과 함께 날아든 첫 키스로 그녀가 여우 요괴임을 알게 돼버렸다. 그 날 이후, 훈풍 고등학교에는 요괴와 인간이 함께 공존하고 있음을 알게 되고, 갖가지 소동에 휘말리는 나날을 보낸다.

Kouta Oyamada está no primeiro ano do ensino médio e foi transferido do campo para uma escola da cidade. Aí conhece Chizuru Minamoto, do segundo ano, de quem se torna um grande amigo. Um dia Chizuru confessa a Kouta que o ama e revela-lhe que na realidade é um espirito de raposa. Chizuru passa o tempo paquerando Kouta, o que o deixa muito embaraçado...

Uma nova garota, Nozomu Ezomori, é transferida para a turma de Kouta e desde o primeiro dia revela-se muito interessada nele. Isto vai provocar um maior embaraço de Kouta e a raiva de Chizuru que agora tem uma competidora para enfrentar.

Кота Оямада, простой сельский парень, живущий со своим дедушкой, поступает в старшую школу и переезжает жить из деревни в город. Изменения приходят в его жизнь вместе с новым домом и новой школой, однако ничто в спокойной деревенской жизни не могло подготовить парня к встрече с девушками — особенно с развратным духом лисицы со внешностью секс-бомбы по имени Тидзуру. И, как будто её бесстыдных приставаний для него мало, Кота также привлекает внимание ледяного духа волчицы по имени Нодзому.

В результате, Кота оказывается втянут в череду сверхъестественных событий, и его школьная жизнь день за днём становится всё более и более хаотичной.

Trata sobre Kōta Oyamada, un joven estudiante de primero de secundaria superior que se transfiere a la academia Kunpō. En su primer día de clases, una simpática estudiante de segundo año llamada Chizuru Minamoto le pide que vaya en su encuentro, solo, en la sala de música para conocerse. Cuando él llega, ella le confiesa que está enamorada de él y accidentalmente le revela que ella es en realidad una kitsune. Desde ese día los dos van juntos a la academia, y Chizuru se cuelga constantemente en Kōta algo que lo desconcierta grandemente debido a que otros lo miran despectivamente. Poco después de que la historia comience, una deidad lobo llamada Nozomu Ezomori se transfiere a la escuela y clase de Kōta. A partir de ese día, su vida se verá interrumpida por estas dos deidades, quienes competirán para decidir quien le corresponde a Kōta.