Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
How Do You Want Me? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Following their marriage, Ian and Lisa move back to the village where she grew up, a village still dominated by her family. In order to try to fit in, Ian takes a job as the village photographer, a profession for which he is not really cut out. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Cum mă vrei? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Каким вы хотите меня? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ян Лайон женился на дочке провинциального индюшиного магната, имеющего большой вес в среде деревенских обывателей. Но, к большому несчастью, забыл спросить у него на это разрешения, поскольку Ян и Лиза обручились в Лондоне. По настоянию Лизы, они возвращаются в деревню - тихую, сельскую провинцию. Казалось бы, что тут может подстерегать, кроме непродолжительного гнева родителей, молодую семейную пару? Однако Яна ожидаю самые неожиданные причуды провинциального быта, милые в своём роде, но не всегда забавные и даже драматичные. Это и заставляет отнести сериал к разряду драмы. Но Ян, в добрачной жизни управляющий комедийным клубом, всё же заставляет нас взглянуть на происходящее с определённой долей юмора. И вот тут вступает в свои права королева Комедия. |
|