يكافح "أكيفا" وهو في غاية الحزن للاندماج وسط عالم الفنّ، ويرتكب "شولام" خطأً يهدّد منصبه في "المدرسة"، ويقابل "يوسالي" فتاة غير مناسبة.

يشقّ "شولام" طريقه بنفسه ممّا يثير غضب الرابطة، ويلتمس "خانين" التوجيه للخروج من مأزقه مع "روخامي"، ويحاول "أكيفا" استعادة لوحاته.

تنهال المكالمات على "يوسالي" لكنه لا يتلقّى إجابة حين يرد عليها، ويسعى ليقابل "شيرا ليفينسون" تحت ضغط من "غيتي"، ويرتكب "أكيفا" خطأً فادحًا.

يجد "أكيفا" منقذة لم تكن في الحسبان لتساعده في حلّ مشكلة ابنته، وتتّخذ "روخامي" قرارًا صعبًا، ويتعثّر "شولام" ويرتبك أمام "نيخاما".

يتخبّط "يوسالي" في مشاعره تجاه شخصيتين باسم "شيرا"، وتتوصّل "روخامي" و"خانين" إلى النتيجة نفسها دون إدراكهما لذلك، فيما يطرح "ليبي" فكرة ما.

يقلق "خانين" بشأن المأزق الذي وقعت فيه "روخامي"، ويكتشف "أكيفا" و"راخيلي" حقائق جديدة عن نفسيهما حين يختلقان تمثيلية للاختصاصية الاجتماعية.

لا يزال حبّ "أكيفا" لـ"ليبي" يحجب قلبه عن رؤية "راخيلي"، ويجتمع "يوسالي" مجدّدًا مع "شيرا" الأولى، لكنّ "غيتي" تُعارض الأمر.

يخوض "شولام" مواجهات مع "أكيفا" و"راخيلي" و"نيخاما" و"نوخيم"، فيما تكافح "روخامي" من أجل حياتها وحياة طفلتها.