Livet i Paris er ikke helt ukomplisert, og Jamie kjemper for å legge sin traumatiske fortid bak seg.

Jamies dager og netter domineres av politiske intriger, samtidig finner Claire trøst i sine helbredende ferdigheter.

Claire og Jamie inviterer til middag med hensikt å spolere planene til Prins Charles.

Jamie og Claires forhold settes på prøve når fortiden innhenter dem.

Når Claire får vite at Jamie ikke har holdt det han lovet, står paret ovenfor skjebnesvangre konsekvenser som vil endre deres liv for alltid.

Claire føres til L'Hospital Des Anges der legene prøver å redde både hennes liv og hennes ufødte barn.

Claire og Jamie vender seg til Lord Lovat, i et forsøk på å få støtte i Jacobite-saken.

Jamies maktkamper, sammen med Dougal og Claires personlige kamp mot minnene fra andre verdenskrig, tynger dem begge. Men ny brukbar informasjon ser dagens lys, når en ung mann ved navn Willaim Grey kommer på besøk.

Jamie stoler på Claires historiekunskaper, når han leder Jakobiterne inn i et avgjørende slag med den Britiske opposisjonen.

Claire og highlanderne sendes nordover etter Jakobiternes avgjørelse om å avlyse marsjen mot London.

Mens Jamie gjør alt i sin makt for å styre Jakobiterne fra den kommende slaktningen ved Culloden Moor, prøver Claire og trøste den syke Alex Randall.

Dagen for slaget om Culloden har kommet, og Jamie må gjøre alt han kan for å redde de han elsker.