在他们的后果之后，马斯特斯和约翰逊在一个没有彼此的世界里寻找目标，并在他们的个人生活崩溃时寻求工作。利比自结婚以来第一次发现自己独自一人，并发现了一些意想不到的盟友。本季首播。

马斯特斯和约翰逊转向新的合作伙伴，努力将过去抛在脑后，专注于他们不断扩大的诊所。鉴于他们断裂的三角形，利比重新评估了她与比尔和弗吉尼亚的关系。

马斯特斯和约翰逊适应了新的合作伙伴，但他们各自的情况让他们对保持分离的本能进行了二次猜测。浪漫的前景促使利比接受性革命的新单身女性的生活。

约翰逊、马斯特斯、利比和凯勒在阿特和南希举办的派对上在一起。随着夜晚的到来，配对和视角会发生变化，直到白天的光线暴露出夜晚的后果。

约翰逊和马斯特斯的麻烦在凯勒带头的审判开始时达到了顶峰。弗吉尼亚尽最大努力重振他们的职业生涯，因为比尔面临着这些指控对他、约翰逊和实践意味着什么的现实。

约翰逊希望让她与马斯特斯的关系重回正轨，而马斯特斯则尽最大努力在其他地方找到满足感。贝蒂和海伦为新成员做好了准备;阿特和南希讨论他们派对的后果。

马斯特斯希望将艺术培养成他在一个新的研究领域的门生，因为约翰逊尽最大努力与南希保持距离。贝蒂在争取海伦孩子的平等权利的斗争中寻求一个不太可能的援助来源。

马斯特斯和约翰逊上路，假扮成一对夫妇，调查一家竞争诊所的做法。当比尔和弗吉尼亚不在时，阿特、南希和朗廷利用他们的缺席来推进自己的议程。

马斯特斯和约翰逊从托皮卡回来，每个人都在努力应对这次旅行的后果。阿特和南希希望把松散的结局绑起来，以便有一个新的开始，利比和布拉姆一起开始了一场改变她观点的公路旅行。

马斯特斯和约翰逊努力挽救诊所在面对骚乱时不解体。当生活中的每个人要么继续前进，要么消失，比尔和弗吉尼亚在彼此身上找到了慰藉。本季大结局。