Durch die abgeschiedene Lage vor der Südamerikanischen Küste, bieten die Galapagos Inseln eine ungeahnte Entwicklungsmöglichkeit für Flora und Fauna, die bereits Charles Darwin auf seinen Reisen zum Staunen brachten. David Attenborough entführt seine Zuschauer in dieser vierteiligen Reihe in die Natur dieses faszinierenden Lebensraumes und lässt sie, mittels brillanter 3D-Technik tief in erstaunliche Natur eintauchen.

V rozlehlém Tichém oceánu existuje ráj, kterému se žádné jiné místo na světě nevyrovná. Na těchto kouzelných sopečných ostrovech se život vyvíjel v izolaci od zbytku světa. Výsledkem je biologická různorodost plná kouzel a objevů. Dvěstě let poté, co Charles Darwin vstoupil na břehy Galapág, cestuje na toto tajemné místo Sir David Attenborough. Právě díky zdejší flóře a fauně Darwin formuloval svoje převratné teorie o evoluci. Současní vědci pokračují při zkoumání evoluční historie Galapág v průlomových objevech. Díky jedinečnému přístupu změní Sir David Attenborough způsob, jakým na Galapágy nahlížíme. Galapágy, inspirace Darwinovy teorie, jsou živou laboratoří - geologický dopravníkový pás, který umožnil zrod a viděl smrt mnoha druhů rostlin a zvířat. Dokument vytvořený v novém, průkopnickém, vizuálním stylu v kominaci s osvěžující kinematografií, zkoumá velkolepou řadu živočišných a rostlinných druhů a představuje.

岛由13座主岛和60多座小岛、岩礁和暗礁组成，分布于400公里的公海海域。这里是4股主要洋流的汇合场所，而岛屿本身则是巨大的海底火山的山顶，至今仍在缓慢平稳地移动。各种不同的生物为何能在如此险恶的环境中立足？小气候和海拔形成了不连续的生境，恰好成为岛上多个生物群的理想栖息地，例如：海鬣蜥、海燕、蓝脚鲣鸟，还有象龟。加拉帕戈斯群岛拥有罕见的惊人地貌，是一座具备各种复杂进化环境的自然实验室，达尔文形容它是一个“自我世界”，这个世界脆弱而又狂暴，这些都使得加拉帕戈斯成为一个地球上与众不同的地方

2013년 1월 Sky One에서 방영을 시작한 다큐멘터리. 데이빗 아텐보로 경의 해설과 함께 첨단 3D 기술과을 사용하여 갈라파고스의 독특한 환경과 종을 탐험한다. 갈라파고스 제도의 탄생, 다양한 환경 속에서 동물의 종이 다양해진 이유, 인간이 거주하면서 동물의 진화 속도가 느려지고 있는 상황 등 흥미진진한 이야기와 멋진 장면이 이어진다. 또한 제작 일기에서는 데이빗 아텐보로 경이 핑크 이구아나 앞에서 설명하는 모습을 수차례 촬영하는 장면, 헬리콥터 고장으로 섬에 고립된 촬영팀의 모습 등 촬영팀의 여정을 리얼하게 그린다.

דייויד אנטבורו חוזר לאיי גלאפגוס, והפעם הוא חמוש במצלמות תלת מימד. הסדרה בת שלושה פרקים, סוקרת את איי גלאפגוס, מגוון בעלי החיים ועבודתו של צ'ארלס דארווין בקריינותו המהפנטת של דיוויד אנטבורו.

A Csendes-óceán végtelen kékjében egy semmihez sem fogható hely rejtőzik. Varázslatos vulkáni szigetek, amelyek lenyűgöző növény- és állatvilággal büszkélkednek. Az evolúció itt hihetetlenül gyorsan dolgozik. Az óceánban úszkáló, orrukból sót tüsszentő, fekete gyíkok lakják őket. Pingvinek költenek itt, több ezer mérföldre az Antarktisztól. És csak itt honos növények egész sora zöldell. Egyes állatfajok aprók, másokat pedig csak mostanában fedeztek fel. Ez a csodák földje! Galápagos. Szigetek, amelyek tűzben születtek, és lakói gyökeresen megváltoztatták Földünk élővilágáról alkotott elképzeléseinket.

David Attenborough uses pioneering 3D-techniques and technology to explore the unique environments and species of the Galapagos.

Nella vastità dell’Oceano Pacifico si trova un paradiso unico al mondo, le Galapagos, isole vulcaniche incantate dove la vita si è manifestata, in isolamento dal resto del mondo, con risultati straordinari.

David Attenborough, naturalista inglese, all’età di 86 anni, ha intrapreso un viaggio attraverso questo regno selvaggio, misterioso e ricco di meraviglie naturali, per continuare a scoprire i segreti delle creature animali e vegetali che le abitano, gli stessi che già 200 anni fa condussero Charles Darwin a formulare la sua teoria sull’evoluzione delle specie per selezione naturale.

O naturalista britânico David Attenboroug traz descobertas reveladoras sobre a história evolutiva do Arquipélago de Colombo, outro nome dado às Ilhas Galápagos.

Есть на Земле место, где обитают удивительные существа, способные поразить даже бывалых путешественников и ученых. Это Галапагосские острова — один из самых необычных и красивых архипелагов на Земле. Когда-то давно они служили убежищем для пиратских судов, а затем стали национальным природным парком, где животные до сих пор не боятся человека. Совершите путешествие на Галапагосы и погрузитесь в волшебный мир островов, которые вдохновили Чарльза Дарвина на идею теории эволюции.