قبل ست سنوات من لقائه بوالتر وايت، يتحول المحامي جيمي ماكجيل إلى اسمه المستعار، سول جودمان - الرجل الذي يضع "المجرم" في "المحامي الجنائي" - ويبحث عن مصيره، ويسرع في صنع اسم لـ "والتر وايت". نفسه.

揭秘、悔恨、违反《反勒索与受贿组织法》。吉米的多重世界和多重身份在最后的较量中交汇在一起。

真相揭露。各種後悔。違反勒索與受賄組織法。吉米的各個世界和所有身分在一場終極對決交會。

真相揭露。各種後悔。違反勒索與受賄組織法。吉米的各個世界和所有身分在一場終極對決交會。

揭秘、悔恨、违反《反勒索与受贿组织法》。吉米的多重世界和多重身份在最后的较量中交汇在一起。

Otkrića, žaljenje, kršenja zakona. U završnom obračunu spoje se Jimmyevi svjetovi i identiteti.

Odhalení, lítost a velmi závažné zločiny. V závěrečném představení se protnou všechny Jimmyho světy i identity.

Afsløringer. Anger. Alskens engagement i organiseret kriminalitet. Jimmys verdener – og identiteter – mødes i et endeligt opgør.

Openbaringen. Spijt. RICO-misdrijven. Jimmy's werelden en identiteiten komen samen in een laatste confrontatie.

Revelations. Regrets. RICO violations. Jimmy's worlds — and identities — converge in one final showdown.

Jimmyn eri maailmat – ja identiteetit – törmäävät vielä viimeisen kerran, ja luvassa on paljastuksia, katumusta ja syytteitä.

Révélations. Regrets. Violations de la loi RICO. Les univers et les identités de Jimmy se rejoignent dans une ultime confrontation.

Révélations. Regrets. Infractions. Les univers – et les identités – de Jimmy convergent vers un ultime affrontement.

Enthüllungen, Bedauern und Gesetzesverstöße: Jimmys Welten – und Identitäten – fließen in einem letzten Showdown zusammen.

Αποκαλύψεις. Τύψεις. Παραβάσεις του νόμου RICO. Οι κόσμοι και οι ταυτότητες του Τζίμι συγκλίνουν σε μια τελική αναμέτρηση.

לאחר שמריון מזעיקה משטרה, סול נס על נפשו ומתחיל לעשות חשבון נפש. פרק אחרון לסדרה.

Váratlan fordulatok. Bűntudat. Panamázás. Jimmy világai – és személyazonosságai – egy végső számvetés formájában összegződnek.

Beragam pengungkapan, penyesalan, dan pelanggaran terhadap RICO. Berbagai dunia—dan identitas—Jimmy berbenturan dalam satu bentrokan terakhir.

Rivelazioni, rimpianti, reati di associazione a delinquere: i mondi e le identità di Jimmy confluiscono finalmente in una plateale confessione.

次々と暴かれる真実。脳裏をよぎるさまざまな後悔。数々のRICO法違反。異なる名前でたどった人生がひとつに重なり、ジミーは一世一代の見せ場を演じる。

거침없는 폭로, 밀려드는 후회. 심판을 기다리는 범죄 행각들. 지미의 세계와 정체성은 어디로 수렴하는가. 그 대망의 피날레가 시작된다.

Avsløringer, anger og RICO-lovbrudd. Jimmys universer – og identiteter – møtes til et siste oppgjør.

Objawienia, błędy, wykroczenia… Światy i tożsamości Jimmy’ego w końcu się zderzają, gdy dochodzi do finałowej konfrontacji.

Revelações, arrependimentos e violações à lei RICO: os mundos e as identidades de Jimmy enfim convergem num confronto final.

Revelații. Regrete. Încălcări ale RICO. Lumile și identitățile lui Jimmy converg într-o înfruntare finală.

Откровения. Сожаления. Нарушения закона. Миры и личности Джимми сталкиваются в последней схватке.

Revelaciones. Arrepentimientos. Violaciones de la Ley RICO. Los mundos —y las identidades— de Jimmy convergen en un último enfrentamiento.

Revelaciones. Arrepentimientos. Violaciones de la Ley RICO. Los mundos —y las identidades— de Jimmy convergen en un último enfrentamiento.

Avslöjanden. Skuldkänslor. Organiserad brottslighet. Jimmys världar – och identiteter – möts i en sista uppgörelse.

Mga rebelasyon. Mga pagsisisi. Mga RICO violation. Nagsama-sama ang mga mundo — at identity — ni Jimmy isa isang huling showdown.

การเปิดเผย ความเสียใจ การละเมิดกฎหมายริโก ชีวิตหลากตัวตนและโลกหลายใบของจิมมี่กำลังจะมาบรรจบกันในความพยายามเฮือกสุดท้ายครั้งนี้

İfşalar. Pişmanlıklar. RICO ihlalleri. Jimmy'nin farklı dünyaları ve kimlikleri son bir hesaplaşmada ortaya saçılır.

Фінал серіалу.

Tiết lộ. Tiếc nuối. Hành vi vi phạm Đạo luật chống lại các tổ chức có hành vi tống tiền và lừa đảo. Thế giới và danh tính của Jimmy là tâm điểm trong trận chiến cuối.