Ο Ντάνι Ραντ, που είχε κηρυχθεί νεκρός πριν από 15 χρόνια, επιστρέφει στη Νέα Υόρκη. Όμως, η υποδοχή σε αυτόν απέχει πολύ από αυτό που περίμενε.

Ο Ντάνι δυσκολεύεται με το νέο του περιβάλλον, η Κόλιν δίνει ένα σκληρό μάθημα και η Τζόι στέλνει ένα ασυνήθιστο μήνυμα.

Η Τζόι αποδεικνύεται πολύ έξυπνη επιχειρηματίας, ο Ντάνι ανασύρει μια οδυνηρή ανάμνηση και η Κόλιν αξιοποιεί τα ταλέντα της.

Ο Ντάνι κάνει μια συγκλονιστική ανακάλυψη και μια ριζοσπαστική πρόταση τιμολόγησης. Η παράλληλη δραστηριότητα της Κόλιν γίνεται γνωστή και ο Γουόρντ προειδοποιεί.

Ένα επικίνδυνο νέο φάρμακο έρχεται στη Νέα Υόρκη. Ο Ντάνι στρατολογεί την Κόλιν στον αγώνα και η Κλερ ανακαλύπτει ότι οι πιστωτικές κάρτες έχουν πολλές χρήσεις.

Ο Ντάνι δέχεται μια εξαιρετική πρόσκληση. Η Κόλιν και η Κλερ αντιμετωπίζουν μια δύσκολη απόφαση. Η ανήσυχη Τζόι αντιπαρατίθεται με τον αδελφό της.

Η αφοσίωση του Γουόρντ δοκιμάζεται. Ο Ντάνι ανακαλύπτει ένα ανεξέλεγκτο τμήμα και ο μυστηριώδης Μπακούτο επισκέπτεται απρόσμενα το ντότζο της Κόλιν.

Ο Ντάνι αντιμετωπίζει τον φόβο του κι η Κόλιν βρίσκει έναν άξιο αντίπαλο. Η Τζόι παίρνει μια βιαστική απόφαση. Ο Γουόρντ προσπαθεί να δεχτεί τον θαυμασμό της αδελφής του.

Η Μαντάμ Γκάο προκαλεί σύγχυση. Οι παλιές συνήθειες του Γουόρντ τού δημιουργούν προβλήματα και ο Ντάνι ανακαλύπτει ότι έχει ακόμα πολλά να μάθει ως Σιδερένια Γροθιά.

Ο Ντάνι, εξαντλημένος από τη μάχη, προσπαθεί να συνέλθει με τη βοήθεια του Μπακούτο. Εντωμεταξύ, η διοίκηση της Ραντ δέχεται άλλη μια αναδιοργάνωση.

Η Κλερ αυτοσχεδιάζει και η Κόλιν δέχεται αντιφατικές πληροφορίες. Ο Ντάνι θέλει να είναι κάτι περισσότερο από εξολοθρευτής.

Ο Γουόρντ δέχεται μια προσφορά με όρους. Ο Ντάβος υποστηρίζει μια ακραία λύση και μια θανάσιμη μονομαχία γίνεται προσωπική υπόθεση.