Serija, prethodno zvana The Visitors, prati borbu ljudi protiv rase izvanzemaljaca koji prijete uništiti naš planet. Nepoznata sila manipulira našom djecom i zloupotrebljava ih kako bi ostvarila neke svoje mračne ciljeve. Dok djeca iz neznanja pomažu tim nevidljivim neprijateljima, sat otkucava posljednje sate za spas čovječanstva.

讲述一种无形的外星人试图利用孩子来毁灭地球人，人类被迫争分夺秒来拯救自己。父母永远把心底最柔软的那个角落留给子女。一种人类无法观测到的异星势力发觉了这一弱点。他们将使用一种极其可怕的方式来实现主宰地球的目的——控制我们的孩子。在游戏倒计时结束之前，在所有的孩子都不自觉地成为外星人的帮凶之前，必须有人能够凑齐线索碎片，破解这场惊天阴谋的拼图。本剧是又一部斯皮尔伯格挂名的大制作，根据经典短篇科幻小说《Zero Hour》改编。

我們喜歡和孩子們一起玩遊戲。 但是當其他人也開始和他們一起玩時會發生什麼？ 我們不認識的人。 看不出來 聽不見。某人或某物正在操縱我們最喜歡的人來完成不可思議的事情。 一支看不見的外星人力量已經弄清了這種人類的弱點。 他們入侵了地球，正在利用我們最不可能的資源——我們的孩子——來統治世界。

Serija, prethodno zvana The Visitors, prati borbu ljudi protiv rase vanzemaljaca koji prijete uništiti naš planet. Za invaziju na Zemlju, vanzemaljcima je potreban saveznik. I našli su najnevjerovatnijeg: našu djecu. Dok djeca iz neznanja pomažu tim nevidljivim neprijateljima, sat otkucava poslednje časove za spas čovječanstva.

En uset Alien væset har regnet denne menneskelige svaghed ud. De har invaderet jorden og bruger vores mest usandsynlige ressource til at opnå verdensherredømmet - VORERS BØRN.

Aliens bevinden zich onder ons op aarde en hebben het gemunt op onze kinderen. In hun onwetendheid helpen de kinderen de onbekende vijand, terwijl de tijd voor de mensheid begint te dringen. De FBI vraagt Claire Bennigan, specialist in kinderen, om hulp. Haar dove zoon spreekt met zijn denkbeeldige vriend Drill, net als veel andere kinderen. Ondertussen wordt er in de Sahara een geologisch fenomeen ontdekt.

Aliens bevinden zich onder ons op aarde en hebben het gemunt op onze kinderen. In hun onwetendheid helpen de kinderen de onbekende vijand, terwijl de tijd voor de mensheid begint te dringen. De FBI vraagt Claire Bennigan, specialist in kinderen, om hulp. Haar dove zoon spreekt met zijn denkbeeldige vriend Drill, net als veel andere kinderen. Ondertussen wordt er in de Sahara een geologisch fenomeen ontdekt.

We love to play games with our children. But what happens when someone else starts to play with them too? Someone we don't know. Can't see. Can't hear. In The Whispers, someone or something -- is manipulating the ones we love most to accomplish the unthinkable. An unseen alien force has figured this human weakness out. They have invaded earth and are using our most unlikely resource to achieve world domination – our children.

Alors qu'un vaisseau spatial a été retrouvé au beau milieu du désert du Sahara, à des milliers de kilomètres de là, dans les environs de Washington D.C., plusieurs enfants semblent comme possédés par une force invisible qui les pousse à commettre des actes meurtriers sur leur entourage. Deux agents du FBI sont alors chargés de mener l'enquête, ignorant que la course contre une invasion extra-terrestre vient de commencer...

Als Kinder in ganz Washington anfangen, mit demselben imaginären Freund namens Drill zu sprechen, der sie zu gefährlichen Spielen überredet, schaltet das FBI die Kinderspezialistin Claire Bennigan ein. Während sich die Puzzleteile zu einem erschreckenden Bild zusammenfügen, muss die Menschheit einen Kampf gegen unsichtbare Kräfte führen, wenn sie überleben will.

Βασισμένη στην ιστορία «Zero Hour» του Ray Bradbury (“Fahrenheit 451”), η νέα τηλεοπτική σειρά διηγείται μία εισβολή εξωγήινων εν αγνοία των ανθρώπων, οι οποίοι χρησιμοποιούν τα σώματα των παιδιών για να καταστρέψουν την ανθρωπότητα. Πολλές εξαφανίσεις παιδιών σημειώνονται όπου όλες έχουν έναν κοινό παρονομαστή: έναν φανταστικό φίλο των παιδιών, τον Drill. Αυτό που δεν ξέρουν οι γονείς είναι ότι ο Drill δεν είναι καθόλου φανταστικός φίλος, αλλά αντιθέτως δελεάζει τα παιδιά να παίξουν ένα επικίνδυνο παιχνίδι με πολύ επικίνδυνες επιπτώσεις. Όταν η πράκτορας Claire Bennigan αναλαμβάνει μία υπόθεση ενός 6χρονου κοριτσιού που πήγε να σκοτώσει την μητέρα της παίζοντας ένα επικίνδυνο παιχνίδι με τον φανταστικό φίλο της, θα πρέπει να καταλάβει εάν το κορίτσι έχει κάποιο πρόβλημα ή εάν υπάρχει κάτι μεγαλύτερο στο προσκήνιο. Παράλληλα, στην έρημο της Σαχάρας παρατηρήθηκε κάτι που μοιάζει με διαστημόπλοιο εξωγήινων. Κάποιος πρέπει να συνδέσει τα κομμάτια του παζλ προτού να είναι πολύ αργά.

הסדרה מתבססת על סיפור קצר של סופר המד"ב המנוח ריי ברדבורי (מתוך קובץ הסיפורים The Illustrated Man). הסדרה תעסוק בגזע חייזרי שמנסה להשתלט על כדור הארץ ועושה זאת באמצעות ילדים. בין מפיקי הסדרה ניתן למצוא מי שיודע דבר או שניים על ילדים וחייזרים – סטיבן ספילברג.

Az Egyesült Államok politikai központjában, Washington D.C-ben több gyermek is képzeletbeli barátról számol be a szüleinek. Ám úgy tűnik, ezek a barátok nemcsak a képzeletükben léteznek, amikor pedig a titokzatos játék veszélyessé válik, az FBI gyermekekre szakosodott specialistája, Claire Bennigan nyomozni kezd az ügyben. Vajon a gyerekeket egyszerűen rossz útra vezették? Vagy valami sokkal nyugtalanítóbbról van szó? Claire ezekre keresi a választ.

Eközben a világ másik felén, a Szahara kellős közepén a Védelmi Minisztérium embere, Wes Lawrence különös és kísérteties földrajzi jelenségre bukkan. Vajon van összefüggés a két rejtélyes dolog között?

Csakhamar kiderül, hogy az embereknek szembe kell nézniük a legnagyobb félelmükkel: azzal, hogy az ellenség talán már az otthonaikba is beférkőzött.

A nyomozók versenyt futnak az idővel, hogy megmentsék családjaikat, és az egész világot.

A Washington numerosi bambini parlano di uno strano amico immaginario. Ciò che i genitori non sanno è che questo amico non è così immaginario come pensano. Quando i loro giochi si fanno pericolosi, l'agente dell'FBI Claire Bennigan ha il compito di indagare, scoprendo presto di avere a che fare con qualcosa d'inquietante. Nel frattempo, dall'altra parte del mondo, l'agente Wes Lawrence vede con i propri occhi quella che sembra essere una navicella aliena e qualcos'altro di ancora più inspiegabile. Se esista un legame tra i due avvenimenti è un misterio dalla cui soluzione dipende la salvezza dell'umanità.

레이 브래드버리의 단편 소설 '제로 아워'를 원작으로 한 드라마

En usynlig kraft manipulerer samfunnets mest uskyldige - våre barn - til å handle for sin sak. Mens barna uvitende hjelper sin ukjente fiende, tikker klokka i det uvisse kappløpet for å redde menneskeheten.

Fabuła serialu „The Whispers” opowiada o inwazji obcych na Ziemię, którzy nawiedzają ciała małych dzieci, by w ten sposób zniszczyć ludzkość.

Quando uma força invisível consegue a manipular crianças para fazer cumprir o seu plano, começa a contagem decrescente para traçar um plano para parar essa força e salvar a Humanidade.

O que acontece quando alguém que não podemos ver ou ouvir começa a brincar com nossas crianças? Algo está manipulando crianças inocentes. Em Washington D.C., várias crianças falam de seu amigo imaginário, Drill. Quando os jogos propostos por Drill se tornam perigosos, a agente do FBI Claire é chamada para investigar. Claire ainda está de luto pela morte do marido e se adaptando a ser mãe solteira para seu filho. O que ela não sabe é que seu filho Henry também está secretamente conversando com Drill.

В центре сюжета находится агент ФБР Клэр Бенниган, расследующая дело шестилетней девочки, которая чуть не убила свою мать, в ходе чего история приобретает неожиданный поворот — Клэр узнает о существовании неведомой силы, манипулирующей детьми…

The Whispers es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama creada por Soo Hugh, basada en la historia corta La hora cero, del libro El hombre ilustrado escrito por Ray Bradbury y producida por Steven Spielberg. Es protagonizada por Lily Rabe, Barry Sloane, Milo Ventimiglia y Kristen Connolly. La serie se centra en la carrera para derrotar a un enemigo invisible que planea destruir el mundo utilizando el recurso más preciado de la Tierra: los niños. Fue estrenada el 1 de junio de 2015.

Queremos volcar nuestra atención hacia esos límites invisibles que separan a los grupos humanos.

Uzaylılar bu sefer dünyaya gelmiştir fakat amaçları insanlarla savaşmak değil onların zayıf noktalarını tespit etmektir. İnsanlar tarafından görülmeyen uzaylılar çocukların tam karşısında durmaktadır. Ürkütücü olmak yerine onlarla neşeli bir biçimde iletişime geçen uzaylılar çocuklarla oyun oynayarak insanoğlunun tepkilerini ve davranışlarını çözmeye çalışırlar.

Görünmeyen bu kuvvetlerin çocukları etki altına alması ve bu etki altında çocukların yakınlarında bulunan kişilere gizemli olarak zarar gelmesi, bu duruma çocukların da farkında olmadan yardım etmeleri, kitlesel bir sorunu tetikleyecek ve bu düşmandan kurtulmak için gerekli olan savaş başlayacaktır.