Эпизод, пересказывающий первые 10 эпизодов; о том, как Леонард Уотч думает об организации «Либра».

(Special episode aired instead of the too long Episode 12)

Yuuma Uchida narrated the episode and reintroduced the characters. The episode also contained:

- interview with Rikiya Koyama (Klaus) and Daisuke Sakaguchi (Leonardo) voice actors

- interview with Taisei Iwasaki music composer

- interview with Unison…

Тайная организация «Либра» отправляется на званый ужин с приближенным короля. Важнейшее событие, итогом которого, возможно, станет значительное пополнение бюджета «Либры», может легко сорваться — попробовав необычные блюда дорогого ресторана, созданные лучшими поварами обоих миров, участники банкета с трудом сдерживают нахлынувшие чувства.