Als in Atlanta eine tödliche Seuche ausbricht, wird die Stadt schnell von der US-Gesundheitsbehörde abgeriegelt. Die unfreiwillig in der Quarantänezone Gefangenen müssen nun versuchen, auf sich alleine gestellt klar zu kommen, während sie von ihren Lieben außerhalb der Quarantänegrenze getrennt sind.

Kad izbije tajanstvena i smrtonosna epidemija u Atlanti, veliki deo gradskog područja se stavlja pod karantin, a oni što su ostali u karantinu, očajnički se bore za svoj život dok lokalne i federalni vlasti tragaju za ljekom.

Policejní strážník Lex Carnahan je pověřen úkolem udržet klid v ulicích poté, co se uprostřed Atlanty rozšiřuje smrtelně nebezpečný virus a město je rozděleno na dvě půlky. Na tu zdravou a na tu kontaminovanou.

Seriál je americkým remakem belgického dramatu Cordon.

《隔离死城》这部灵异剧集根据比利时剧集改编，该剧在某种程度上类似《穹顶之下》（Under The Dome）——一场致命的传染病在亚特兰大爆发，政府立即将这座城市的大部分区域隔离。当联邦官员全力寻找解药的时候，被困在隔离区里的人只能自己为生存而战。过去相亲相爱的人因此反目成仇，家庭四分五裂，隔离区内社会严重倒退，人性最黑暗、最丑陋的一面相继显现，但也诞生了一群不靠谱的英雄。该剧的核心在于「隔离和恐惧导致社会瓦解之后，人们如何在困境中重新赢得彼此的信任并保留逃出生天的希望」。

當一種致命的傳染病在亞特蘭大爆發時，大範圍的城區被隔離，隔離區裡的人只能靠自己活下去。其中一對相愛的人被戲劇性的分開，由此反應隔離區裡的社會百態，人性的變化和偽英雄接著出現。

애틀란타를 배경으로 치명적인 전염병이 퍼지면서 도시 안에 갖혀버린 사람들의 생존을 위한 사투와 공포, 혼란을 담은 드라마

Una epidemia misteriosa y mortífera sacude Atlanta. Los aislados en la zona de cuarentena lucharán por sus vidas, mientras que en el exterior la policía tratará de dar con una cura.

Une mystérieuse épidémie s'abat sur Atlanta. Une vaste zone de quarantaine est alors décrétée, forçant ceux qui se trouvent à l'intérieur à lutter pour leur survie pendant que les autorités s'attellent à trouver un remède. Adaptée de la série belge Cordon.

Une mystérieuse épidémie s'abat sur Atlanta. Une vaste zone de quarantaine est alors décrétée, forçant ceux qui se trouvent à l'intérieur à lutter pour leur survie pendant que les autorités s'attèlent à trouver un remède.

Μια μυστηριώδης και άκρως θανατηφόρα μετάλλαξη του κοινού ιού της γρίπης εξελίσσεται σε επιδημία στη πόλη της Ατλάντα. Για να αποφευχθεί περεταίρω εξάπλωση, ολόκληρη η πόλη μπαίνει σε καραντίνα απαγορεύοντας οποιονδήποτε να μπει ή να βγει από αυτή. Ο αστυνόμος Lex, μια 17χρονη έγκυος, μια νηπιαγωγός μαζί με ολόκληρη την τάξη της και ο γιατρός Cannerts που ήταν ο πρώτος που εντόπισε τον ιό είναι μόνο μερικοί από αυτούς που έχουν εγκλωβιστεί στην αποκλεισμένη πόλη, ενώ έξω απ’ αυτή παρακολουθούμε τη γιατρό Sabine Lommers να ηγείται την ομάδας που αναζητά έναν τρόπο για να σταματήσουν τον ιό.

In Atlanta breekt een epidemie uit waardoor de grote stad in quarantaine gaat en degenen die aan de binnenkant vastzitten voor hun leven moeten vechten. Dit is het verhaal van geliefden die uiteen gerukt worden en hoe de samenleving die in de quarantaine groeit zowel de overdracht van de mensheid als de geboorte van onwaarschijnlijke helden onthult.

A Containment című sorozat eseményei Atlantában játszódnak. Egy rejtélyes vírus üti fel fejét és rohamosan elkezdi szedni áldozatait. A hatóságok karantén alá veszik a várost, s elkezdik kutatni a fertőzés okát, ill. a gyógymódot is. A történet főhőse egy rendőr, aki a városi ellenállás élére áll, mivel nyomozásait követően eltéréseket fedez fel a hivatalos vizsgálati anyag és a valóság eseményei között.

An epidemic breaks out in Atlanta leaving the large city quarantined and those stuck on the inside fighting for their lives. This is the story of loved ones torn apart, and how the society that grows inside the quarantine reveals both the devolution of humanity and the birth of unlikely heroes.

Nella città di Atlanta, in Georgia, scoppia un'improvvisa epidemia e 10 chilometri della città vengono messi in quarantena. La serie segue le storie e la lotta per la sopravvivenza di alcune tra le 4000 persone rimaste bloccate all'interno della zona delimitata. Lex Carnahan è un ufficiale della Polizia di Atlanta che cerca di mantenere la pace tra le strade della città in quarantena, rimanendo però all'esterno della zona chiusa. Il suo compito è reso ancora più difficile dalla presenza, all'interno dei quartieri in isolamento, della sua fidanzata, e del suo migliore amico.

هنگامی که یک بیماری واگیردارِ بسیار خطرناک و کشنده در آتلانتا پدیدار می گردد ، قرنطینه ی این شهر بزرگ به سرعت اجرا می شود و کسانی که در در داخل مرز و خط (قرنطینه) گیر نموده اند باید برای زندگی و جانشان تلاش و مبارزه کنند و…

Kiedy tajemnicza i zabójcza epidemia wybucha w Atlancie, miasto zostaje objęte kwarantanną. Odizolowani ludzie walczą ze śmiertelnym wirusem, gdy władze federalne desperacko poszukują lekarstwa. Tymczasem policjant Lex Carnahan (David Gyasi) odkrywa, że jego dziewczyna Jana (Christina Marie Moses) oraz najlepszy przyjaciel Jake (Chris Wood) są uwięzieni na obszarze rozprzestrzeniającej się choroby i decyduje się ich stamtąd wydostać. 

Uma misteriosa e mortal epidemia atinge Atlanta, o que força o governo americano a colocar a a cidade em quarentena. O policial de bom coração Alex Carnahan (David Gyasi), mais conhecido como Lex, é o responsável por patrulhar a área, onde está sua namorada, a inteligente Jana (Christina Moses). Dentre eles também está Jake (Chris Wood), um ex-renegado que agora atua como policial. Melhor amigo de Lex, ele deve proteger os mais necessitas, mas seu primeiro instinto é sempre salvar a si próprio. Os moradores que ficaram "presos" enfrentarão uma sinistra luta por sobrevivência.

După ce o epidemie izbucnește în Atlanta orașul intra în carantina iar cei rămași înăuntru lupta pentru viețile lor. Serialul prezintă povestea frământărilor celor dragi și modul de evoluție a societății în carantina, devoluția umanității și nașterea unor eroi.

Сюжет рассказывает о вспышке таинственной и смертельной эпидемии в Атланте, из-за которой часть города закрывается на карантин, в то время как местные и федеральные чиновники отчаянно ищут лекарство.