En el año 2065, Dash, capaz de ver destellos del futuro, se asocia con la detective Lara Vega para detener asesinatos antes de que sucedan.

Dash y Vega se asocian de nuevo para encontrar a un asesino trastornado por amor. Por otro lado, Dash, que necesita ayuda, sigue intentando contactar a sus hermanos.

Vega busca ayuda de Akeela para conseguir que Dash sea el analista de un nuevo programa policial de vigilancia para comportamiento sospechoso. Por otro lado, Vega y Dash comienzan a sospechar que Arthur tiene un plan más grande bajo la manga.

Dash va de encubierto para atrapar a la mujer sospechosa de buscar venganza contra los asesinos de su hermana. Mientras tanto, Agatha comienza a poner en marcha sus propios planes.

Después de darse cuenta de que Vega es la víctima de la última visión de Dash, los dos se unen a alguien que jugó un papel clave en el asesinato del padre de Vega, muchos años atrás. Mientras, Arthur indaga en sus recuerdos y en los de sus hermanos.

Arthur y Dash forman un equipo para ayudar a una joven con problemas de salud, ellos temen que ella sea la víctima que ven en su siguiente visión. Aunque la tecnología moderna podría salvarla, la comunidad en la que vive prohíbe el uso de estos equipos. Cuando Vega y Agatha se unen al caso, todos deben trabajar juntos.

Dash se esfuerza para investigar un asesinato por su cuenta, pero cuando las cosas no salen según lo planeado, Vega se ve obligada a contratar a Arthur y a sus conexiones del bajo mundo para ayudarlo. Mientras tanto, los detalles del pasado de Agatha, Arthur y Dash son descubiertos.

Dash y Vega siguen una visión que los lleva a Southside, y se encuentran con la desconfianza de la comunidad. Mientras tanto, Blake sospecha de Vega.

Blake retiene información de la Agencia de Inteligencia de Defensa cuando se entera de que están rastreando a los precogs, y Arthur toma el asunto en sus propias manos para salvarlos. Mientras tanto, Dash tiene una visión de un asesinato político que se entromete en la vida personal de Vega.

Los precogs y Vega deben unirse para frustrar un ataque químico de Memento Mori, por su parte Blomfeld está decidido a conseguir que los precogs vuelvan al baño de leche.