Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乔安娜·林莉的西伯利亚之旅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
摄像机跟随乔安娜·林莉从东向西穿越西伯利亚探险。她从香港出发,跨过七个时区,穿越5777英里的亚洲和欧洲,最终到达莫斯科,从中可以领略沿途的风景、人文景观。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
瓊安娜的西伯利亞大長征 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
演員兼社運人士瓊安娜·盧利體驗世界最長鐵路,她一路造訪中國、蒙古及俄羅斯,與當地人閒談、互相分享各種故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
瓊安娜的西伯利亞大長征 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
演員兼社運人士瓊安娜·盧利體驗世界最長鐵路,她一路造訪中國、蒙古及俄羅斯,與當地人閒談、互相分享各種故事。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
乔安娜·林莉的西伯利亚之旅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
摄像机跟随乔安娜·林莉从东向西穿越西伯利亚探险。她从香港出发,跨过七个时区,穿越5777英里的亚洲和欧洲,最终到达莫斯科,从中可以领略沿途的风景、人文景观。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The cameras follow Joanna Lumley as she travels from East to West on a Trans-Siberian adventure. She starts in Hong Kong and crosses 5777 miles of both Asia and Europe, through seven time zones, taking in an immense panorama of vistas and cultures, people and places, before her final arrival in Moscow. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Joanna Lumley Siperian rautateillä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Joanna Lumley à bord du Transsibérien |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Partez aux côtés de de Joanna Lumley pour un fascinant voyage en train de 9000 km pour relier Hong Kong à Moscou en passant par la Chine et la Mongolie. Joanna a choisi de partir d'Hong Kong, une ville où elle a grandi et qui était encore à l'époque une enclave occidentale puissante et non le symbole fort du capitalisme chinois qu'elle est aujourd'hui. La route qu'elle emprunte traverse des superpuissances oscillant entre tradition et modernité, des villes bouillonnantes et des merveilles naturelles qu'elle découvre et explore avec tout le charme, l'intelligence et l'humour qui la caractérisent. Partez avec elle à la rencontre des personnes extraordinaires qu'elle croise sur son chemin. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aktris sekaligus aktivis, Joanna Lumley, bercerita dan mengobrol dengan warga lokal saat bepergian ke Tiongkok, Mongolia, dan Rusia di jalur kereta terpanjang di dunia. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ท่องทรานส์ไซบีเรียกับโจแอนนา ลัมลีย์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
โจแอนนา ลัมลีย์ นักแสดงและนักเคลื่อนไหวร่วมแบ่งปันเรื่องราวและสนทนากับผู้คนในท้องที่ ขณะท่องเที่ยวประเทศจีน มองโกเลียและรัสเซียบนเส้นทางรถไฟที่ยาวที่สุดในโลก |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Joanna Lumley: Hành trình xuyên Siberia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Diễn viên, nhà hoạt động Joanna Lumley chia sẻ các câu chuyện và trò chuyện cùng dân bản xứ khi cô đến Trung Quốc, Mông Cổ và Nga trên tuyến đường sắt dài nhất thế giới. |
|