Impresarul Gabriel caută o cale să-i dea veștile rele actriței Cécile de France. O nou-venită misterioasă provoacă intrigi la birou.

Viitorul agenției devine incert din cauza unei întorsături surprinzătoare a evenimentelor, iar rivalitatea dintre Françoise Fabian și Line Renaud scapă de sub control.

Clientele Nathalie Baye și Laura Smet, mamă și fiică, au de-a face cu o dilemă când le este oferit același scenariu. Camille primește o invitație neașteptată.

Disperată după bani, Audrey Fleurot preia un rol nou, provocator, în timp ce are grijă de doi copii mici. Andréa își intensifică eforturile de a o seduce pe Colette.

În timp ce Gabriel și Andréa se întrec să reprime o dușmănie pe platou între JoeyStarr și Julie Gayet, Mathias află că un client important va fi ucis într-o telenovelă.

Mathias are de-a face cu urmările mărturiei lui, în timp ce Andréa încearcă să salveze o producție îndrăzneață de teatru în care joacă François Berléand.

Un scandal foto îl prinde pe Mathias între Virginie Efira și Ramzy Bédia, doi clienți care au o legătură romantică. Andréa curtează un potențial investitor.

Presați de noul șef, agenții fac o ofertă prin care să fure cel mai mare client al StarMédia, Fabrice Luchini. Sofia își pierde cumpătul la o audiție.

Gabriel se chinuie să-l ajute pe Norman Thavaud să-și ia carnetul de șofer pentru un rol, iar Hicham plănuiește o aniversare beton pentru fiul său aflat în vizită la el.

Eforturile lui Andréa de a o cupla pe Isabelle Adjani cu un tânăr regizor de succes sunt dezastruoase. Camille își riscă slujba ajutându-l pe Mathias să iasă din impas.

Comportamenul ciudat al lui Guy Marchand pe platou iscă panică la agenție. Andréa și Camille au parte fiecare de surprize nedorite.

Agenții ajung la Cannes pentru câteva zile cruciale, iar Andréa o trece pe gazda festivalului, Juliette Binoche, printr-un lanț de crize apărute în ultimul minut.

Oferta lui Andréa de a semna mai multe contracte decât Mathias ajunge în impas după ce ea descoperă că Jean Dujardin s-a atașat prea mult de propriul rol.

Monica Bellucci îi cere ajutorul lui Gabriel pentru a se întâlni cu un tip obișnuit, Hicham își reconsideră pactul cu Andréa, iar Noémie face un anunț șocant.

Gérard Lanvin îl roagă pe Mathias să pregătească o audiție pentru un chelner amabil, dar surmenata Camille creează o încurcătură și se dezlănțuie haosul.

Gabriel vrea s-o protejeze pe mult prea ocupata Isabelle Huppert atunci când cineaștii francezi și americani programează filmări în aceeași seară.

Concediul de maternitate al lui Andréa este compromis din cauza unui regizor care vrea o scenă nud cu Béatrice Dalle. Un proces trimite o undă de șoc în toată agenția.

Odată trădătorul demascat, ceilalți agenți vor propria soluție la scandalul Huppertgate. Petrecerea aniversară de 30 de ani face ca tensiunile să izbucnească.

Andréa încearcă să o scape pe Charlotte Gainsbourg de un rol într-un film SF dezastruos. Mimie Mathy își reglează conturile cu ASK, iar premiile César aduc o surpriză.

Gabriel se zbate să-l păstreze pe Franck Dubosc drept client, Andréa se dă bine pe lângă o confidentă a lui Dany Boon, iar Nathalie Baye face o demonstrație de feng shui.

Cu propria viață dată peste cap, Andréa îl ajută pe José Garcia să facă față unei relații amoroase încâlcite. Elise Formain îi prezintă echipei o propunere interesantă.

Gabriel încearcă să o convingă pe Sandrine Kiberlain că nu are talent pentru stand-up. Hervé își face o idee despre viața de actor, iar Mathias o trădează pe Camille.

Sigourney Weaver sosește la Paris pentru a turna un film și solicită un partener mai tânăr. Gabriel și Hervé o spionează pe Elise. Camille este măcinată de vină.

Într-o perioadă plină de dezamăgiri și revelații, Andréa îi propune lui Jean Reno un proiect care ar putea salva ASK, dar află că acesta a renunțat la actorie.