翻译 5
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Пригоди Чорного красеня |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Black Beauty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Welches Kind findet es nicht schön, ein Pferd als Haustier zu haben? Die beiden Geschwister Vicky und Kevin können sich freuen, denn sie gehören zu solchen Kindern. Black Beauty, so der Name des schwarzen Hengst, lebt nun zusammen mit ihnen auf der Farm York Cottage. Und diese Fürsorge kommt dem Tier gerade recht. Schließlich hatte es zuvor keine allzu guten Erfahrungen mit Menschen gemacht. Gemeinsam müssen sie öfters aber auch mal das ein oder andere Abenteuer durchstehen. Der verwitwete Landarzt Dr. Gordon tut sein Bestes, um das Pferd zu hegen und zu pflegen – vor allem nach seiner ersten Begegnug mit dem Tier bedarf es einer gründlichen Untersuchung. Vicky und Kevin haben es schwerkrank im Wald aufgefunden. |
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Aventures de Prince Noir |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Adventures of Black Beauty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Black Beauty is a pure black, thoroughbred horse in late 19th Century rural England who is adopted into the household of James Gordon, a local doctor and widower, and befriended by his daughter Vicky, son Kevin, and their friends Albert and Robbie. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In de vroege twintigste eeuw woont de hengst Black Beauty in Engeland. Hij is geadopteerd door de doktersfamilie Gordon. Vicky Gordon wordt zijn beste vriendin, maar de rest van de familie is ook gek op de prachtige hengst, die vaak levens weet te redden. |
|