Episódios 9
Our Raison d'Etre
Times Square, 1977. Depois do sucesso do Hi-Hat e do French Parlor, Vincent é agora proprietário de uma nova discoteca financiada pela máfia, The 366, enquanto isso, a namorada Abby, leva a emergente cultura punk-rock para o Hi-Hat. O irmão gémeo de Vincent, Frankie, continua a ser um problema. Candy, agora uma “tripla ameaça” enquanto atriz pornográfica, produtora e realizadora, decide que quer fazer filmes para adultos mais artísticos e ambiciosos, apesar das objeções do colaborador Harvey.
Ler Mais
Expand
There's an Art to This
Perante a realidade inconstante da prostituição e da pornografia, C.C. decide arriscar, enquanto isso, o colega proxeneta Larry Brown está de olho numa nova oportunidade. Cada vez mais frustrada, Candy recorre a Genevieve Furie, uma ex-realizadora de filmes pornográficos que enveredou pelo cinema de terror, e pede-lhe conselhos.
Ler Mais
Seven-Fifty
Lori prevê um futuro sorridente em LA depois de assistir à cerimónia dos AFAA Erotica Awards com Harvey e Candy, que pretende entrar em contacto com realizadores da Costa Ocidental, disposta a transformar o seu conto de fadas numa realidade. De volta à cidade de Nova Iorque, Ashley tenta vender as suas ideias a Abby, ao mesmo tempo que tenta evitar C.C. Larry Brown e Darlene aprendem uma amarga lição sobre a lei da oferta e da procura.
Ler Mais
What Big Ideas
Ashley e Abby tentam identificar uma prostituta de 16 anos assassinada durante um tiroteio. Vincent fica abalado depois de testemunhar o lado brutal da operação de Rudy. Frustrada com o progresso do seu novo filme, Candy contrata caras novas para a ajudarem com a realização.
Ler MaisConvidados Especiais 38 Todo o Elenco & Equipa Técnica
Imagem do Episódio 1 Ver Todas as Imagens do Episódio
All You'll Be Eating is Cannibals
Temporariamente com dinheiro, Frankie é nomeado co-realizador de “Red Hot” por Candy. Lori está de olho num papel do filme, mas ainda sente a pressão de estar sob o jugo de C.C.
Ler Mais
We're All Beasts
Candy começa as filmagens da sua obra estilo guerrilheiro nas ruas de Nova Iorque. Vincent faz uma confissão a Abby e promete-lhe mudar. Ashley e Abby ajudam uma prostituta a escapar do Deuce, com alguma ajuda de Vincent. Larry Brown é promovido.
Ler Mais
The Feminism Part
Encurralado pelo próprio sucesso, Vincent idealiza uma vida bucólica no campo com Abby. Candy fica frustrada com a misoginia dos seus financiadores da máfia e pondera contar ao filho, Adam, a verdade acerca da sua profissão.
Ler Mais
Nobody Has to Get Hurt
Rudy e Matty, “O Cavalo”, afastam Lori de C.C, que tem segundos planos. Abby, Dave e Loretta avisam Ashley dos perigos do seu ativismo agressivo. Candy dá os últimos retoques ao “Red Hot” antes da sua estreia.
Ler Mais
Inside the Pretend
Quando “Red Hot” estreia, Candy, Harvey e Frankie são apanhados entre investidores rivais. Vincent e Abby são obrigados a lidar com uma perda inesperada. Lori teme voltar para Los Angeles sem a permissão de C.C.
Ler Mais