Chinese (zh-CN)

Name

哭泣杀神

Taglines

Overview

充满朝气的陶艺家“火野村窑”在个人的展览会场上意外获得了某胶卷。胶卷里记录了中国黑社会“百八龙”的残忍杀人场面。百八龙打算要回胶卷却遭窑拒绝,之后百八龙将窑绑架,并使用强力的催眠术把窑培育成一名杀手。被赋予杀手代号“Freeman”的窑接受了杀手训练,并刺上了象征自由的龙刺青。因为每当窑杀完人的时候,会为自己的宿命流泪,于是也被称为“Crying Freeman”……

独身的日本女画家“日野绘雾”在香港目击了Freeman的杀人过程。虽然意识到自己可能会被灭口,但她却同时被杀人后沉默流泪的Freeman所吸引。后来Freeman前来刺杀绘雾时、被绘雾“死之前希望成为女人”的愿望所动摇。Freeman实现了绘雾的愿望后,却发现自己爱上绘雾而不忍下手。然而那时,被Freeman暗杀了首领的黑帮组织“白真会”的成员入侵了绘雾家,与Freeman展开冲突,绘雾更被卷入其中受了重伤。Freeman将她送去医院,并与她约定于火野村的窑场再会。康复了的绘雾与窑一同返回百八龙,并由Freeman亲手帮她刺上虎刺青。

百八龙的首领“百八龙”和他的妻子“虎风铃”将中文名“龙太阳”和“虎清兰”分别赋予Freeman和绘雾,并准许他们结婚。随后Freeman更被赋予百八龙的继承人使命,却被对由日本人继任首领而感到不快的百八龙孙女“白牙扇”刺杀,百八龙亦被卷入纷争之中。之后Freeman更率领百八龙与恐怖分子和绑架组织等国际犯罪组织展开周旋。

Chinese (zh-TW)

Name

Taglines

Overview

English (en-US)

Name

Crying Freeman

Taglines
Lust, Larceny and Loyalty...
A honest man is forced to become a heartless killer, and an innocent woman is targeted for death...
Overview

Yo Hinomura was an ordinary Japanese potter when a run-in with a Chinese mafia changed his life forever. Now an assassin for the 108 Dragons, Yo is the perfect killing machine. As a sign for remorse over his victims, he sheds tears after eliminating his targets. Because of this, he is infamously known by the Dragons and every crime syndicate in the world as the "Crying Freeman."

French (fr-FR)

Name

Crying freeman

Taglines

Overview

Un potier japonais est enlevé, drogué, puis utilisé comme tueur par une organisation mafieuse chinoise. Après avoir mené sa première mission avec succès, à la surprise de ses commanditaires, il devient leur tueur attitré. Il est alors soumis à un rude entrainement au terme duquel un dragon est tatoué sur l'ensemble de son corps.

Tueur au sang-froid hors pair, il refuse pourtant d'abattre une jeune femme ayant vu son visage et qui pourrait le compromettre en témoignant auprès de la police ou des yakuzas, tous à la recherche du "Freeman". Après l'avoir aidée à fuir, il décide d'en faire sa femme.

Le Freeman est nommé chef des 108 Dragons, une branche fictive des Triades chinoises et son épouse est acceptée par l'organisation. Un immense tigre est alors tatoué sur son corps.

À chaque meurtre, le Crying Freeman ne peut s'empêcher de verser des larmes, d'où son surnom.

German (de-DE)

Name

Crying Freeman

Taglines

Overview

Während sie im Freien ein Bild malt, sieht die Künstlerin Emu Hino, wie der Profikiller Yô einen Yakuza-Gangster tötet. Der Killer, auch als "Crying Freeman" bekannt, da ihm Tränen übers Gesicht laufen, wenn er jemanden getötet hat, läuft weg, aber Emu weiß, dass er sie als Zeugin ebenfalls töten wird. Als er sie tatsächlich zu diesem Zweck aufsucht, bittet sie ihn, vorher mit ihr zu schlafen, da sie nicht als Jungfrau sterben will. Das führt dazu, dass sich Yô in Emu verliebt. Da ihm kein Gegner gewachsen ist, etabliert sich Yô bald in der Führung seiner Organisation, der "108 Drachen". Er und Emu erhalten die chinesischen Namen Long Tai-Yang und Hu Qing-Lan, nach den Wörtern für Drache und Tiger, die sie auch als Tätowierungen auf der Haut tragen. In dieser Eigenschaft müssen sie sich zahlreicher Angriffe gegnerischer Mafia-Banden, aber auch aus ihren eigenen Kreisen erwehren.

Korean (ko-KR)

Name

크라잉 프리맨

Taglines

Overview

매력적인 화가 지망생 에무 오하라는 샌프란시스코의 한 휴양지에서 그림을 그리던중 처참한 살인현장을 목격한다. 킬러인 프리맨은 자신의 희생자들을 보며 돌연 눈물을 흘리고 에무에게 자신을 요라고 소개한 후 사라진다. 에무는 살인현장을 목격했음으로 그에게 죽어야 하는 운명에 처한다.

Portuguese (pt-PT)

Name

Taglines

Overview

Yo Hinomura era um comum oleiro japonês quando um encontro com uma máfia chinesa mudou a sua vida por completo. Agora, um assassino para os 108 Dragões, Yo é a máquina de matar perfeita. Como sinal de remorso sobre suas vítimas, ele derrama lágrimas depois de eliminar seus alvos. Por causa disso, ele é infamemente conhecido pelos Dragões e por todos os outros sindicatos do crime do mundo como o "O Assassino que Chora".

Russian (ru-RU)

Name

Плачущий убийца

Taglines

Overview

Йо Хиномура работал обычным гончаром, но после встречи с китайской мафией его жизнь меняется до неузнаваемости. Мафия заставила Йо работать наёмным убийцей. Он получил прозвище «Плачущий убийца», из-за привычки оплакивать своих жертв. Сможет ли Йо когда-нибудь освободиться от роли мафиозного убийцы-марионетки?

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Crying Freeman

Taglines

Overview

Yo Hinomura era un alfarero japonés común y corriente cuando un encontronazo con una mafia china cambió su vida para siempre. Yo, ahora asesino de los 108 dragones, es la máquina de matar perfecta. Como señal de remordimiento por sus víctimas, derrama lágrimas después de eliminar a sus objetivos. Debido a esto, los Dragones y todos los sindicatos criminales del mundo lo conocen infamemente como el 'Hombre libre que llora'.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login