Que Ren pase tanto tiempo con Haruko es algo que preocupa mucho a Haru, aunque Ren le haya dicho que no irá a Suiza. ¿Acaso podrá avanzar su relación estando su madre cerca?

Se acerca el cumpleaños de Haru, y mientras sus hermanos preparan una fiesta para él, Ren lidia con sus dudas sobre la que debería ser su vida sexual y los exámenes. Haruko parece haber perdido el interés en llevarse a Ren, pero Aki y Shima todavía tienen cosas que decirle.

Ren decide conseguirse un trabajo con su antiguo casero para limpiar un departamento, lo que le hace plantearse qué habría sido de él si hubiese vivido solo en Japón. Mientras tanto, aparece un nuevo "Natsu" como acompañante en Kabukicho y muchos piensan que es el regreso de Haru a su antiguo trabajo.

Ren conoce al primo de Haru, cuyas dos partes de la familia tuvieron problemas en el pasado. Su nueva relación con el primo de su hermano le hará plantearse las cosas, pero Haru sospechará de cada una de sus acciones

La colaboración de Ren hace que Haru acuda a su revisión periódica al hospital, aunque él sigue pareciendo poco dispuesto a hablar de lo que ocurrió ya hace siete años. Tras eso, Ren recibe una sorpresa en forma de viaje.

Ren quiere que Haru deje de tratarlo como un niño, pero para Haru, por mucho que lo desee, siempre será aquel niño pequeño que le mordía cuando lo conoció. La aparición de cierta mujer en escena hará que Ren se planteé muchas cosas.

Haru arde en ira cuando descubre que Ren fue a casa de Natsu a tener sexo con él, lo que hace que pase a ser mucho más frío con su querido hermano pequeño.

Ren quiere dejar las cosas claras con Haru y le dice que quiere que sea solo suyo. ¿Cómo reaccionará su hermano?

Conocemos más sobre el pasado de Haru y Natsu mientras se prepara la fiesta de cumpleaños de los gemelos.