Pratimo grupu prijatelja koju ujedinjuje strašna nesreća. Progoni ih nestanak najmlađeg člana kojeg su čuvali. Ali grupa je prinuđena da se, 20 godina kasnije, priseti prošlosti jer su našli DNK nestalog dječaka na jednom mjestu zločina.

Като деца Марк, Пру, Дани и Слейд отиват на приключенски излет в гората. Джеси, 5-годишният брат на Марк, непрекъснато досажда на момчетата. Компанията го прогонва, за да не им пречи. Джеси поема по пътечка сред дърветата и никога не се връща обратно. 20 години по-късно Дани вече е полицай и научава нещо разтърсващо. ДНК от Джеси е открито на местопрестъпление, където е извършено убийство. Явно малкият Джеси е оцелял.

La policia troba ADN d'un nen que va desaparèixer fa vint anys. En Jesse va desaparèixer en una excursió pel bosc, després que el seu germà gran i tres amics seus, que aleshores eren adolescents, el fessin tornar tot sol cap a casa. Fa vint anys que ningú en sap res, i ara el seu ADN ha aparegut a l'escenari d'un assassinat.

La notícia que el nen encara podria ser viu és un xoc, tant per als pares com per al germà i els seus tres amics. Ara, els quatre adolescents ja són adults i cadascú té els seus problemes i una vida més o menys complicada, però tots quatre se senten culpables pel que va passar i volen saber si el nen que va desaparèixer encara és viu.

十五岁那年的一天，Mark Wells、Pru Carew、Danny Kenwood和Slade Fletcher到公园去玩，但是Mark五岁的弟弟Jesse搞得他们心烦意乱。他们对Jesse大发脾气，要他从此消失。Jesse跑走了……从此杳无音讯，再也没有出现过。二十年之后，Danny已是当地有名的侦探。一条消息令他感到震惊——一处谋杀现场提取的生物检材中竟然发现了Jesse的DNA！Jesse一定还活着，他就在某个地方。

Desetidílný thriller, díky kterému se cítíte jako na houpačce. Skupina přátel je navždy spojena hrůzostrašnou nehodou. Před několika lety zmizel jeden z jejich mladších bratrů. Skupina je nyní nucena vrátit se vzpomínkami zpátky do minulosti. DNA zmizelého chlapce se totiž objeví na místě činu vraždy.

Mark, Danny, Slade en Pru zijn twaalf als ze het bos in gaan met Jesse. Jesse is een stuk jonger dan zij, en ze zijn gemeen tegen hem. Ze sturen hem terug naar huis, niet wetende dat het de laatste keer is dat ze hem zien.

Twintig jaar later is Danny detective geworden en als hij een brute moord op een jonge vrouw onderzoekt, stuit hij op het DNA van Jesse...

When they were twelve years old, Mark, Pru, Danny and Slade were out together in the park. Mark’s five-year-old brother, Jesse, was annoying them. They were mean – told him to get lost. Jesse ran away. He was gone. Never seen again. Twenty years later, Danny – now a detective – learns some shocking news. Jesse’s DNA has been found at a murder scene. He is alive and out there. Somewhere.

Jesse, âgé de 5 ans, s'est enfui du parc alors qu’il était sous la surveillance de son frère Mark et de sa bande de copains. Après sa disparition, plus personne ne l’a jamais revu. Vingt ans plus tard, Danny, un des amis de Mark devenu flic, apprend que l’ADN de Jesse a été retrouvé sur une scène de crime. Il est vivant, quelque part…

Die vier Teenager-Freude Mark, Pru, Slade und Danny spielen im Park. Auch Marks fünfjähriger Bruder Jesse ist dabei, geht den Älteren aber so auf die Nerven, dass sie ihn wegschicken. Jesse verschwindet daraufhin spurlos. Später behauptet ein für fünf Morde verurteilter Serienkiller, dass er auch Jesse auf dem Gewissen habe. Daraufhin geben Jesses Eltern jede Hoffnung auf, ihren kleinen Sohn jemals wieder zu sehen. Soweit die Vorgeschichte. Die eigentlich Handlung beginnt 20 Jahre später, als Danny, der inzwischen als Polizist arbeitet, von DNA-Spuren an einem Tatort erfährt, die von Jesse stammen. Jesse lebt also offenbar noch. Er ruft seine inzwischen erwachsenen Freunde Mark, Pru und Slade zusammen, um das Rätsel zu lösen und Jesse zu finden.

Ένα 5χρονο αγοράκι εξαφανίζεται μυστηριωδώς σε ένα δάσος της Αγγλίας. Ο αδερφός, οι φίλοι του και η οικογένεια του τον θεωρούν πλέον νεκρό. 20 χρόνια όμως αργότερα, το DNA του αγοριού, εξακριβώνεται στον τόπο ενός εγκλήματος...

נוכחות טלוויזיונית ראשונה לסופר ספרי המתח רבי המכר הארלן קובן, אחד מסופרי המתח הפופולאריים ביותר בישראל ובעולם, אשר לראשונה יצר סדרה מקורית (ולא עיבוד לספר שלו) במיוחד עבור רשת סקיי הבריטית. החמישייה היא מותחן מרתק ומרגש, בעלת כל המאפיינים מיצירותיו של קובן, הידוע בכתיבתו הממכרת והמלאה בטוויסטים עלילתיים. קובן יצר סיפור על חבורת ילדים המאוחדים על ידי תקרית נוראה. הם רדופים על ידי היעלמותו של ג'סי, אחיו הקטן של אחד מחבריהם, שנעלם לאחר שנהגו בו בבריונות בזמן שהיה בהשגחתם. עשרים שנה לאחר מכן, מארק (טום קאלן, "אחוזת דאונטון") כעת בלש, מגלה שהDNA של ג'סי נמצא בזירת רצח. הוא חי ונמצא שם בחוץ, והחבורה נאלצת לחיות מחדש את עברם הטראומטי. סיפור הסדרה בת 10 הפרקים הוא סיפור סגור "אנחנו לא מותחים את הסיפור בשביל עונה שניה – אין שום דבר מזה כאן. יש לו התחלה אמצע וסוף" אמר קובן שמבטיח "הפתעה בכל פרק" וגם סיפר על דרך הצילומים היחודית, בה לשחקנים הראו חלקי תסריט בכל פעם ולא חשפו את כל העלילה מראש כדי לשמור על רמת המתח. "אני סופר גאה בה" הוא אמר על הסדרה.

1995-ben, az akkor ötéves Jesse Wells-nek nyoma vész, miközben bátyjával, Markkal és három barátjával játszik. 20 évvel később, az egyik barát, Danny Kenwood nyomozó egy Alice Green nevű prostituált meggyilkolása ügyében nyomoz és a tett helyszínén megtalálja Jesse DNS-ét. Értesíti Markot, aki ekkorra már ügyvédként praktizál, és másik két barátjukat, az orvosként dolgozó Pru-t és a hajléktalanszállót vezető Slade-et. Az elítélt gyermekgyilkos, Jakob Marosi beismerte, hogy megölte Jesse-t és ragaszkodik is ehhez a történethez, amikor Mark ellátogat hozzá a börtönbe. Slade találkozik egy fiatal nővel, Gemma Morgan-nel, akinek jelenléte láthatóan zavarja Slade kollégáját, Brit-et. Slade elmegy egy rejtélyes találkozóra egy hotelszobába, míg Danny egy gyilkosság gyanúsítottját követi, aki talán Jesse.

Quando avevano dodici anni, Mark, Pru, Danny e Slade erano insieme nel parco. Il fratello di cinque anni di Mark, Jesse, li infastidiva. Erano cattivi - gli hanno detto di perdersi. Jesse è scappato. Era andato. Mai più visto. Vent'anni dopo, Danny, ora detective, apprende una notizia scioccante. Il DNA di Jesse è stato trovato sulla scena di un omicidio. È vivo e là fuori. Da qualche parte.

Et forsvunnet barn. Fire venner med skyldfølelse. Tjue år senere dukker et ferskt spor opp og gamle hemmeligheter graves frem.

Na minissérie, escrita por Harlan Coben, um dos cinco amigos de um grupo desaparece. 20 anos depois, amostras do DNA dele aparecem na cena de um crime. Os quatro amigos são forçados a revisitar o passado e descobrir a verdade sobre o questionamento: ele está mesmo vivo?

Когда Марку, Прю, Дэнни и Слэйду было 12, они пошли на прогулку в парк. Но с ними пошёл надоедливый пятилетний брат Марка Джесси. Дети нагрубили ему и велели вернуться домой. Джесси убежал, но домой так и не вернулся. Спустя 20 лет Дэнни, ставший детективом, узнаёт шокирующую новость: на месте одного убийства нашли ДНК Джесси. Значит, он ещё жив и его можно отыскать.

Serie de misterio creada por el autor Harlan Coben. Jesse, un niño de cinco años de edad desaparece, 20 años más tarde, su ADN aparece en la escena de un crimen.

Fyra livslånga vänner ställs inför en tragedi från deras förflutna efter att deras väns lik hittas efter att ha försvunnit för 20 år sedan.

Bir grup arkadaşın geçmişte yaşadıkları bir trajedinin sonuçlarıyla baş edişini izleyeceğiz. Aralarından bir tanesinin küçük kardeşine bakıcılık yaparlarken çocuk kaybolur ve bir daha haber alınamaz. Yıllar sonra kayıp çocuğun DNA’sı bir cinayet mahalinde ortaya çıktığında hepsi geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır.