La lealtad de Teresa se pone a prueba cuando las autoridades buscan a Marcel. George empieza a sospechar cuando reaparece un viejo amigo.

Las tensiones entre los dominicanos y los rusos se disparan mientras Teresa trata de conseguir capital para una importante empresa y sale a la luz más corrupción.

James emprende una misión de rescate. Teresa hace todo lo posible por proteger a un valioso activo del cártel.

Con Marcel entre rejas, Teresa se ve envuelta en los asuntos del FBI y se gana más enemigos.

Teresa y los suyos echan una mano a Oksana tras el fracaso de un negocio con unos marchantes de arte alemanes. James cuestiona un nuevo acuerdo de expansión.

Un viejo enemigo reaparece en Europa cuando Teresa intenta ampliar el negocio. En Miami, George vigila a Boaz.

Una lujosa fiesta marca el inicio de una nueva etapa para Teresa y los suyos. Pero una emboscada durante la celebración pone en peligro a todos, y a la operación.

Mientras Kelly Anne y Pote se adaptan a la vida en un barrio de las afueras, Teresa y James idean un arriesgado plan para abandonar definitivamente el negocio.

Tras el tiroteo, Pote, James y Kelly Anne intentan escapar, hasta que la situación da un giro.