Episode 6 (2019)
← Back to episode
Translations 29
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
婚禮這天終於到了，邋遢女能否找到她的歸宿？ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
婚礼当日一早，邋遢鬼和神父在同张床上醒来。在婚礼上，邋遢鬼把偷来的雕像还给她的教母，教母表示这个雕像是以邋遢鬼的母亲为原型。克莱儿向马丁坦承自己流产的事，并求马丁和自己离婚。邋遢鬼说服克莱儿去机场追即将返回芬兰的卡莱尔，然后代她在典礼致词。典礼结束后，邋遢鬼和神父在候车亭相互坦承对彼此的爱，但神父选择了信仰，两人和平分手。邋遢鬼见到一只狐狸，为它指了神父的方向。之后邋遢鬼把观众留在候车亭，就这么离开了。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
Het is de dag van de bruiloft. Zal Fleabag het einde krijgen dat ze wil? |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
As the day of the wedding arrives, Jake wants to know where Claire is, and the priest upstages the bride. As secrets are revealed and decisions are made, will Fleabag find the ending she’s looking for? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
Le jour du mariage approche ! Fleabag trouvera-t-elle la fin heureuse qu'elle cherche tant ? |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 6 |
|
| Overview |
Der Tag der Hochzeit ist gekommen. Wird Fleabag finden, was sie sucht? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
יום החתונה מגיע. האם פליבג תמצא את הסוף שאליו היא מייחלת? |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
Il giorno delle nozze arriva: Jake vorrebbe sapere dove si trova Claire, mentre il prete si prepara a celebrare il matrimonio. Vengono finalmente svelati segreti... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
결혼식 날이 밝았다. 플리백은 자신이 원하는 결말을 찾을 수 있을까? |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
Czy w dniu ślubu taty Fleabag doczeka się zakończenia, którego pragnie? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
Chega o dia do casamento. Será que Fleabag vai ter o final que procura? |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
В день свадьбы Отца и Крёстной на плечи Дряни ложится ответственность за всю семью. Героине предстоит привести пожилого жениха под венец, помочь сестре разрешить семейные проблемы и постараться не испортить праздник из-за разногласий с мачехой. Ведущим церемонии оказывается тот самый Священник. Смогут ли герои окончательно разобраться в отношениях? |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
Kommer Fleabag att hitta det hon söker när bröllopsdagen närmar sig? |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
Nikâh günü geldiğinde Fleabag aradığı sonu bulacak mıdır? |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|