从小就一直相信神明存在的伏见伊奈里，某天早上救了一只快掉进河里的小狐狸。后来当伊奈里正在因为失恋难过时，之前被她所救的小狐狸再次出现在她的面前。这只小狐狸实际上是神明的使者。小狐狸主人为了答谢伊奈里，答应实现她一个愿望。

本作舞台發生在京都府京都市伏見區。從小就一直相信神明存在的伏見伊奈里，某天早上救了一隻快掉進河裡的小狐。後來當伊奈里正在因為失戀難過時，之前被她所救的小狐再次出現在她的面前。這隻小狐實際上是神明的使者。小狐主人為了答謝伊奈里，答應實現她一個願望。

Fushimi Inari is a shy, not-so-bright middle school girl living in Kyoto's Fushimi ward. She has a crush on her classmate Tanbabashi, but cannot express her feelings. One day, as thanks for helping a fox pup, the deity Uka no Mitama no Kami grants her the ability to change her form.

L'histoire tourne autour d'Inari Fushimi, une collégienne timide et maladroite. Elle est amoureuse de son camarade, Kôji Tanbabashi, mais ne peut lui avouer ses sentiments en raison de ceux que portent le jeune garçon envers l'idole de leur classe. Un jour, après avoir sauvé un chiot d'une mort certaine, Inari reçoit de la déité Ukanomitamanokami en remerciement de ce sauvetage la possibilité de voir l'un de ses voeux exaucé. Croyant à un rêve, elle s'étonnera, en se réveillant, de voir sa vie complètement... transformée.

Inari Fushimi ist zwar gutmütig und hilfsbereit, gleichzeitig aber auch ziemlich tollpatschig und so endet der Versuch ihrem heimlichen Schwarm Tanbabashi im Gespräch näher zu kommen damit, dass sie ihn vor der versammelten Klasse blamiert. Dass er ihr daraufhin aus dem Weg geht, versetzt ihr den ersten Schlag, aber als sie dann auch noch feststellen muss, dass er in die allseits beliebte Sumizome verliebt ist, geht sie KO. Verzweifelt flüchtet sie in einen Fuchsschrein, wo ihr Wehklagen von der anwesenden Göttin erhört wird. Als Belohnung dafür, dass Inari zuvor einen ihrer Begleiter gerettet hat, will ihr die Göttin einen Wunsch erfüllen. Und Inari wünscht sich in diesem Moment nur eines: Sumizome zu sein!

Fushimi Inari ha una gran cotta per il suo compagno di classe Tanbabashi. Purtroppo però un giorno nel malaugurato tentativo di interagire con lui a causa della sua sbadataggine lo umilia involontariamente davanti a tutta la classe. Dopo l'accaduto lui la evita e come se non bastasse sembra che sia interessato alla bella Sumizome. Con tutti questi pensieri che le frullano per la testa Inari viene convocata al tempio da Uka-no-Mitama-no-kami, una candida dea volpe, ella vuole ringraziare la ragazza per aver salvato una mattina una della sue volpi dall'annegamento: vuole garantire un desiderio alla liceale. Inari senza pensarsi troppo dice che vuole diventare Sumizome. Però la cosa si rivela un disastro e presto Inari si trova a voler tornare nel suo corpo. Per far ciò la dea deve infrangere delle regole e le dona il suo potere di mutare forma, ma nessuno mai ne dovrà venirne a conoscenza altrimenti saranno guai per entrambe.

京都伏見に暮らす女子中学生・伏見いなりは、クラスメイトの丹波橋くんに片思いをする少し内気な女の子。ある日、助けた子狐の恩返しとして｢おいなりさん｣こと宇迦之御魂神(うかのみたまのかみ)から手違いで変身能力を授かってしまい・・・!?変身能力を手に入れたいなりが、京都を舞台に繰り広げる波乱万丈恋模様!恋に友情に悩みながらも成長していく少女のまっすぐな姿に胸打たれる、青春の全てがつまった作品です。

후시미 이나리는 같은 반 남학생 탄바바시를 짝사랑하고 있는 내성적인 소녀의 이야기를 다룬 애니메이션

Inari Fushimi to nieśmiała, niezdarna i nie błyszcząca przesadną mądrością gimnazjalistka, mieszkająca w dzielnicy Fushimi w Kyoto. Dziewczyna podkochuje się w swoim koledze z klasy, Tanbabashim, jednak nie potrafi wyrazić swoich uczuć na głos. Pewnego dnia, jako podziękowanie za pomoc małemu liskowi, boginka pobliskiej świątyni, Ukanomitama-no-kami, postanawia podarować jej umiejętność zmiany swojego kształtu.

A história gira em torno de Fushimi Inari, que está perdidamente apaixonada pelo seu colega de classe Koji Tanbabashi. No entanto, quando ela tenta conversar com ele, sem perceber, ela acaba o humilhando completamente no meio da sala de aula. Depois do ocorrido ele se nega a aceitar suas desculpas. Com o passar do tempo ela descobre que Koji parece só ter olhos para a bela Sumizome, uma colega das suas colegas de classe. Inari acaba invocando uma deusa raposa, Ukanomitama-no-kami, e lhe pede para ter a mesma aparência que a bela Sumizome. A deusa concede-lhe então o poder de mudar de forma, só que para isso a deusa quebra uma regra e pode acabar sendo punida, junto com a humana que ela ajudou.

Инари Фусими застенчивая, неприметная девушка из средней школы, проживающая в районе Фусими города Киото. Она влюблена в своего одноклассника Тамбабаси, но не может выразить свои чувства. Однажды, в благодарность за помощь лисёнку, бог Уканомитама дарует Инари возможность изменять свою форму.

Fushimi Inari está enamorada de su compañero de clase Tanbabashi. Un día, al tratar de hablar con él, accidentalmente lo humilla delante de toda la clase. Pero él se niega a aceptar sus disculpas y para empeorar las cosas ella descubre que él probablemente siente algo por Sumizome. De pronto un dios zorro llamado Uka-no-mitama-no-kami aparece y por haber salvado a una de sus criaturas le ofrece un deseo.

ฟุชิมิ อินาริ (Fushimi Inari) เด็กสาวขี้อายและไม่ค่อยมีจุดเด่น เธอชอบเพื่อนร่วมชั้นทันบาบาชิ โคจิ (Tanbabashi Kouji) แต่เขากลับชอบไอดอลสาวสวยของโรงเรียน สุมิโซเมะ อาเคมิ (Sumizome Akemi) อยู่ แถมเธอยังทำตัวเปิ่นจนทำให้โคจิต้องอายต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้น จนเข้าใจว่าเขาเกลียดเธอ ระหว่างที่ความรักของอินาริดูจะสิ้นหวัง เธอได้พบกับเทพธิดาสาวสวยประจำศาลเจ้า อุกะโนะมิตามะโนะโอคามิ ปรากฏตัวเพื่อตอบแทนที่อินาริช่วยเหลือสุนัขจิ้งจอก อินาริเลือกโดยไม่คิดว่าอยากจะเป็นแบบสุมิโซเมะ ทำให้เทพธิดาตอบแทนด้วยการทำให้เธอกลายเป็นสุมิโซเมะได้จริงแต่ก็พบปัญหาที่ไม่สามารถคืนกลับร่างได้ ก่อนจะแก้ปัญหาโดยมอบพลังของเทพที่ทำให้อินาริจำแลงร่างได้ตามที่ต้องการ แต่ผลจากที่มอบพลังของเทพให้มนุษย์ ทำให้เรื่องกลายเป็นป่วนหนักกว่าเดิมอีกจนเรื่องไปถึงเทพแห่งสวรรค์ อามาเทราสึ และเหล่าเทพที่เข้ามาแทรกแซงเรื่องนี้ แล้วความรักของอินาริ กับ โคจิ จะเป็นอย่างไรต่อไป

Темноволоса учениця середньої школи, Інарі Фушімі — низька, слабша за інших, неймовірно сором’язлива, і неймовірно незграбна, але не дивлячись на це все, вона неймовірно добра. Одного разу, запізнюючись до школи, вона вирішила зрізати через храм і там вона врятувала лисеня з річки. Після порятунку цього лисеняти її життя докорінно зміниться.