עונה 1 (2016)
← אחורה אל רשימת עונות
פרקים 16
What Do We Do About the People We Hate?
בוק ג'ו היא מרימת משקולות מקצוענית, וג'ון היונג הוא שחיין מצטיין. שניהם לומדים באוניברסיטה לספורטאים. ג'ון היונג נתקל בה באופניים. שי הו, חברתו לשעבר, היא השותפה החדשה של בוק ג'ו.
קרא עודWhen I Fall in Love With You
ג'ון היונג ובוק ג'ו מגלים שהיו חברי ילדות. בוק ג'ו מתאהבת בבחור שמסוכך עליה במטרייה. היא אינה יודעת שזהו ג'ה יי, אחיו של ג'ון היונג. ג'ון היונג מתחיל בטיפול נפשי.
קרא עודHer Double Life
בוק ג'ו נרשמת למרפאה של ג'ה יי. היא מבלפת שהיא סטודנטית לצ'לו, ומסתבכת בשקרים. המאמנים מציעים להעלות אותה בקטגורית המשקל. בוק ג'ו פוגשת את ג'ון היונג במרפאה, ומגלה שהוא אחיו של הרופא.
קרא עודI'm Happy Because I'm a Woman
בוק ג'ו מספרת לג'ה יי שג'ון היונג והיא נפגשו ביסודי. כדי שג'ון היונג לא יגלה לאיש שהיא הולכת למרפאה, היא מתחרה במקומו ביום ספורט, ומכעיסה את מרימי המשקולות. כתודה, הוא קונה לה כרטיס למופע.
קרא עודLong Tails Either Get Caught or Get Stepped on
הפסיכיאטר מסיק שהקושי של ג'ון היונג נובע מכך שאמו ניתקה אתו את הקשר. כשבוק ג'ו מסכימה להצעת המאמנים לעלות בקטגוריית המשקל, היא במלכוד. היא ממשיכה ללכת למרפאה של ג'ה יי ומנסה להסתיר את האמת.
קרא עודHappy Birthday To
כשהמאמנים מגלים שבוק ג'ו הולכת למרפאת הרזיה, היא מחליטה בצער לא לחזור לשם עוד. המאמנת צ'ה וג'ון היונג מנסים לעודד את רוחה. שי הו מתוודה בפני ג'ון היונג שהיא שמה את היומן בחדר האימונים.
קרא עודThe Wind is Blowing
אחותה של שי הו מספרת לה שהוריהן מתגרשים. הפסיכיאטר מייעץ לג'ון היונג לברר על אמו שבקנדה. בוק ג'ו מודיעה לג'ה יי שהיא נוסעת ללמוד נגינה בחו"ל. כשהיא נפצעת והולכת למרפאה, גם ג'ה יי בדרך לשם.
קרא עודThe Merits of a Secret Crush
בוק ג'ו מספרת לג'ה יי את האמת. ג'ון היונג נוסע איתה לים כדי לעודד אותה ושם הוא מספר לה שג'ה יי אינו אחיו הביולוגי. ביום התחרות, כשמגיע תורה של בוק ג'ו, היא רואה את ג'ה יי עומד מולה.
קרא עודA Comma or a Period
הזכייה בזהב אינה מעודדת את בוק ג'ו, שחשה אומללה אחרי שג'ה יי בא לראות אותה בתחרות. המאמנת צ'ה מפוטרת לאחר שלקחה כספים מהתקציב. כולם נסערים ואינם יודעים שעשתה זאת כדי לעזור לוון גי.
קרא עודIt's the End, It's Not the End
בוק ג'ו מודיעה לאביה שהיא רוצה לפרוש מהרמת המשקולות. היא לוקחת פסק זמן ומתחילה לעבוד. ג'ון היונג מתגעגע אליה. הוא בא למקום עבודתה, מתוודה על אהבתו, מנשק אותה ומציע לה שיתחילו לצאת כזוג.
קרא עודHer Bucket List
ג'ון היונג הולך עם בוק ג'ו לפארק שעשועים, ומתאכזב כשכולם מצטרפים. בוק ג'ו נוסעת לביתה של סון אוק. כשאביה של בוק ג'ו צריך לעבור השתלה היא מחליטה לחזור לאוניברסיטה, וגם להיות החברה של ג'ון היונג.
קרא עודRound off Love, and It Becomes Jealousy
האהבה פורחת בין בוק ג'ו לג'ון היונג. הם מנסים להתגבר על התקפי קנאה, בייחוד כששי הו מתאשפזת בגלל גלולות השינה. מרימי המשקולות מפגינים ושובתים רעב כדי שהמאמנת צ'ה תחזור, והמחאה מצליחה.
קרא עודThis Girl Is Mine
בוק ג'ו מנסה להסתיר את העובדה שהיא יוצאת עם ג'ון היונג,, אך האמת מתגלה במהרה. אה יונג דוחה את חיזוריו של ג'ה יי. שי הו נפסלת בתחרות מכריעה. ג'ון היונג המום כשאמו מופיעה פתאום באוניברסיטה.
קרא עודThat's How You Become an Adult
כשג'ון היונג מבין שאמו באה לסאול כדי לבקש כסף ולא כדי להיות אתו, הוא נעלם. בוק ג'ו המודאגת מוצאת אותו. בוק ג'ו מתקבלת לטה רונג, ומתכוננת לנסוע לשם. הפרדה קשה. ג'ון היונג מבטיח שיצטרף אליה.
קרא עודפרק 16 - פרק אחרון
פרק אחרון! כולם מנסים להסתיר מבוק ג'ו את העובדה שאביה יעבור ניתוח ביום התחרות. הניתוח מצליח, ובוק ג'ו זוכה במדליית זהב. כעבור שנתיים, בחגיגות סיום הלימודים, ג'ון היונג ובוק ג'ו מדברים על חתונה.
קרא עוד