Trial & Error (2017)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Проба-грешка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал на Warner Bros. Television / NBC, заснет 20 години след едноименния кинофилм (1997). Младият адвокат от Ню Йорк – Джош Сегал се премества в малък южен град в Южна Каролина, Ийст Пек. Той защитава Лари Хендерсън – професор по поезия, обвинен в странното убийство на любимата си съпруга. Това се превръща в особено предизвикателство за младия адвокат, след като показанията на клиента му сочат в полза на обвинението, а прокурорът Карол Ан Кийн е решена да използва делото като стъпка към по-голяма местна власт. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
全程直击 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一位目光明亮的纽约律师为被控谋杀妻子的古怪诗歌教授辩护,这是他第一次为自己辩护。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bystrý newyorský právník se ujímá svého prvního velkého případu obhajoby excentrického profesora poezie obviněného z vraždy manželky. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Trial & Error |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A bright-eyed New York lawyer takes his first big case defending an eccentric poetry professor accused of murdering his wife. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Larry Henderson est un professeur de poésie quelque peu excentrique… Accusé d’avoir assassiné sa femme, l’avocat Josh Segal et son équipe sont engagés pour le défendre. Un hic cependant : si l’accusé peut nous paraître lunatique, ce comité censé préparer sa défense semble également tout aussi déjanté ! Et ce n’est pas le manque d’expérience de son jeune avocat tout droit sorti des bancs de la fac qui va arranger la situation. |
|
Italian (it-IT) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Trial & Error |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Larry Henderson è un eccentrico abitante di East Peck, piccola e remota cittadina ultraconservatrice della Carolina del Sud, accusato di aver ucciso la donna con cui era sposato. Gli indizi sembrano confermare la sua colpevolezza, ma potrà contare sull'assistenza di Josh Segal, giovane e brillante avvocato newyorkese convinto della sua innocenza. Josh, arrivato da New York insieme al titolare del prestigioso studio legale di cui è membro, decide infatti di continuare ad assisterlo anche quando il suo capo abbandona il caso, dopo che il facoltoso cognato dell'imputato che li aveva ingaggiati ritira il suo supporto rivoltandosi contro Larry. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Trial & Error |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série acompanha Josh Segal, um advogado de Nova York que se muda para uma pequena cidade do sul para trabalhar em seu primeiro grande caso. Sua missão é defender um excêntrico professor de poesia, acusado do assassinato de sua esposa. Ao se estabelecer em um escritório improvisado atrás de uma loja de taxidermia e conhecer sua equipe peculiar de desajustados locais, Josh suspeita que ganhar seu primeiro grande caso não será fácil, especialmente quando seu cliente está sempre se fazendo parecer culpado. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Методом проб и ошибок |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Молодой адвокат из Нью-Йорка берется за свое первое большое дело по защите эксцентричного профессора поэзии, которого обвиняют в убийстве жены. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Trial & Error |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un brillante abogado de Nueva York se dirige a una minúscula ciudad sureña para su primer gran caso, el cual es defender a un excéntrico profesor de poesía "de ruedas" acusado del extraño asesinato de su amada esposa. El joven abogado sospecha que ganar su primer caso no será fácil, especialmente cuando su cliente siempre se hace ver culpable. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|