After her brother is slain by police, Oakland police officer Rebecca “Rebel” Cole becomes disillusioned with the system and is forced to take matters into her own hands and become a private investigator and a champion for her community.

La police d'Oakland est réputée pour être remplie de flics véreux. Parmi eux, Rebecca "Rebel" Cole, femme noire, sait se montrer plus rusée et plus forte que ses collègues. Mais le jour où son partenaire abat sous ses yeux son petit frère et fait passer sa bavure pour un accident, elle décide de quitter les forces de l'ordre. Reconvertie en détective privé, Rebel est déterminée à venger la mort de son frère.

Офицер полиции Окленда Ребекка «Бунтарь» Коул всегда отличалась игрой по правилам. Она всегда знала, что должна быть лучше и умнее на работе, потому что она одновременно и черная, и женщина. После того, как ее брат был убит полицией, Ребекка разочаровывается в системе и становится частным сыщиком и защитником своего сообщества. Оказавшись между верностью семье и братством в синем, действия "Бунтарки" привели к причинно-следственному кризису, который невозможно исправить.

La oficial de la policía de Oakland, Rebecca "Rebel" Cole, siempre ha seguido las reglas. Siempre ha intentado ser la más inteligente y la mejor porque de cara a la sociedad es una mujer y además negra. Tras la muerte de su hermano a manos de la policía, Rebel se desilusiona con el sistema y se convierte en investigadora privada.