Em 2019, Jonas emerge da gruta para um mundo estranho, mas familiar: a pequena cidade de Winden, abalada pelo recente desaparecimento de um rapaz.

Martha viaja até 1888 para avisar os amigos sobre a catástrofe de 2020. No passado e no presente, habitantes de Winden procuram os seus entes queridos desaparecidos.

Charlotte e Ulrich tentam reconstituir os acontecimentos do búnquer. Em mundos e tempos diferentes, Jonas e Martha tentam conquistar a confiança um do outro.

Martha e Jonas viajam até 2052 e têm um vislumbre de um futuro desolador. Em 1954, dois habitantes de Winden desaparecem, e Hannah tem uma notícia surpreendente.

Em 2020, Claudia recebe um aviso. Na véspera do apocalipse, Jonas começa a ter dúvidas sobre as motivações de Eva.

Em 2020, Adam faz Martha prisioneira. No dia do apocalipse, a crescente aflição de Martha leva-a a implorar a ajuda de Bartosz.

Em três séculos diferentes, os habitantes de Winden tentam desesperadamente mudar o seu destino e salvar as pessoas que amam.

Claudia revela a Adam como tudo está interligado… e como ele pode desfazer o nó.